Credit nel Mondo

ARMENIA

MAP COMPANY

8 KIEVYAN STR YEREVAN ARMENIA MR. DAVIT PETROSYAN +37410270630 +37495030000

- QUADRIBLOCCO SERIE ELVIRA PER VINO – TAPPO SUGHERO E TAPPO VITE Mod. 20/24/4/3

- DISTRIBUTORE DI CAPSULE TERMORETRAIBILI E STAGNO MOD. PRISMA 6+6 T+R

- ETICHETTATRICE ROTATIVA CON 4 STAZIONI AUTOADESIVE

- IMPIANTISTICA

- POMPA MONHO MOD. MAE-50

ALBANIA

CANAJ COMPANY

St. Mbreti Gent SHKODER ALBANIA

- TRIBLOCCO ISOBARICO Mod. 18/18//6

- CONTROLLO LIVELLO

- TUNNEL DI ASCIUGATURA BOTTIGLIE

- SLEEVER MOD. NORTAN-50

- ETICHETTATRICE LINEARE MOD. ROLL-LINE

- FARDELLATRICE MOD. GAMMA 10V – FILM TERMORETRAIBI-LE + VASSOIO

- MANIGLIATRICE

- AVVOLGI-PALLETS SEMI-AUTOMATICO

LEDI COMPANY

LAGJA "11 JANARI"
FIER ALBANIA
TEL/FAX. 335 642 3957

TRIBLOCCO SERIE "ELVIRA OLIO" 12/15/!
ETICHETTATRICE MOD. "CG 72/TRA 1/6
MONOBLOCCO MOD. "MIF 39"

ALGERIA

SARL BAO

(Brasserie Algerienne Orannaise) Oran – Algérie

- DEPALETIZZATORE AUTOMATICO MOD. CARTESIO-2

- QUADRIBLOCCO SUGHERO/VITE SERIE ELVIRA 24/6/28/4/4

- DISTRIBUTORE DI CAPSULE MOD. PRISMA 40-T

- ETICHETTATRICE AUTOADESIVA CON DUE STAZIONI

- NASTRATRICE

- IMPIANTISTICA

ARGENTINA

BODEGAS SALENTEIN

TORRE ALEM PLAZAAV. LEANDRO N. ALEM 8556TH FLOORBUENOS AIRESARGENTINATEL. +54 2622 429000

TRIBLOCCO ISOBARICO SERIE “INNOVAZIONE” 9/9/1ORIENTATORE TAPPI PER TAPPI FUNGO MOD. “MIN-OR”

BODEGAS Y VINEDOS GRANADA S.A.

LEM 499 CP 5577 RIVADAVIA - MENDOZA ARGENTINA

MONOBLOCCO RIEMPITRICE-TAPPATRICE A N. 15 RUBINETTISCIACQUATRICE STERILIZZATRICE A 12 PINZEDISTRIBUTORE DI CAPSULE UNICAP 35ETICHETTATRICE CG 80 A DUE STAZIONIIMPIANTISTICA COMPLETA

FACULTAD DE ENOLOGIA DON BOSCO

RODEO DEL MEDIOMENDOZA

TRIBLOCCO 12/12/1 SERIE VICTORY

INTERWINE SA

LEM 499 CP 5577
RIVADAVIA - MENDOZA
ARGENTINA

MONOBLOCCO RIEMPITRICE-TAPPATRICE A N. 15 RUBINETTI
SCIACQUATRICE STERILIZZATRICE A 12 PINZE
DISTRIBUTORE DI CAPSULE UNICAP 35
ETICHETTATRICE CG 80 A DUE STAZIONI
IMPIANTISTICA COMPLETA

NOI PER LORO

VIALE MAZZINI, 41 00195 ROMA

destinazione:

ESCUELA DON BOSCO MENDOZA ARGENTINA

- TRIBLOCCO SERIE “VICTORY” 12/12/1

- LAVATRICE ASCIUGATRICE SEMIAUTOMATICA MOD. LA-GL

- DISTRIBUTORE DI CAPSULE MOD. “UNICAP 35”

- ETICHETTATRICE MOD. “CG 80/2”

- GENERATORE DI VAPORE

- HOUSING DI MICROFILTRAZIONE

- NASTRATRICE CON CHIUDIFALDE

POLO BODEGA Y VINEDOS

MALABIA, 255CARRODILLA LUJAN DE CUYOMENDOZA ARGENTINA

TRIBLOCCO ISOBARICO PER SPUMANTE CON DEOX 12/4/16/1

PROMET SA (GRUPO INDALO)

(OLIVARES DEL SOL)
SAN MARTIN, 140
CATAMARCA ARGENTINA

- TRIBLOCCO SERIE “ELVIRA OLIO ANTIOX” + DEOX 9/3/9/1
- ETICHETTATRICE AUTOADESIVA Mod. “CG80/3NPS-5”

RICHIARDI FAZIO Y MENEGAZZO S.R.L.

CARRIL PONCE, 681RODEO DE LA CRUZMENDOZA ARGENTINA

RIEMPITRICE ISOBARICA + DEOX 6/24LAVA-ASCIUGA BOTTIGLIE PIENE MOD. “LITTLE”ETICHETTATRICE LINEARE MOD. “ENOS SPUMANTEMONOBLOCCO TAPPATORE – GABBIETTATRICE MOD. MIRAGE

SOLFRUT SA

SAN JUANARGENTINA

TRIBLOCCO SERIE “ELVIRA ANTIOX + DEOX” 12/4/15/1ETICHETTATRICE AUTOADESIVA Mod. “CG80/3XPS-4”

TERSUAVE SA (FAMATINA VALLEY)

CORDOBA
ARGENTINA

TRIBLOCCO SERIE “ELVIRA OLIO ANTIOX” 12/15/1DISTRIBUTORE DI CAPSULE Mod. “UNICAP 35” ETICHETTATRICE ADESIVA Mod. CG80/2XPS-4

VINAS DE AGRELO S.A.

9, DE JULIO 1245
5500 CIUDAD - MENDOZA - ARGENTINA
TEL. +54 61 900122 - FAX +54 1 7330598

SCIACQUATRICE STERILIZZATRICE A 12 PINZE
MONOBLOCCO 12/1 SERIE "ELVIRA"
KIT PER LA PREPARAZIONE DELLA SOLUZIONE STERILIZZANTE

ARZEBAIJAN

ALIMENTA INDUSTRIES S.R.L.

VIA DEI COLLI N. 66 31058 SUSEGANA (TV)

Final client: AZERBAIJAN

- QUADRIBLOCCO SUGHERO/VITE SERIE ELVIRA MOD. 12/15/1/1

- DISTRIBUTORE DI CAPSULE TERMORETRAIBILI MOD. UNICAP-35

- ETICHETTATRICE AUTOADESIVA CORPO E CONTRO

- SIGILLATRICE PER SIGILLO DI STATO (AZERBAIJAN)

- IMPIANTISTICA

TMCI PADOVAN S.p.A.

VIA DAL VERA, 13 31015 CONEGLIANO TREVISO

DESTINAZIONE: AZERINVEST – AZERBAIJAN

- TRIBLOCCO SERIE ELVIRA + DEOX 12/4/15/1

- DISTRIBUTORE DI CAPSULE MOD. “UNICAP/35”

- ETICHETTATRICE AUTOADESIVA MOD. “CG-80-5-3RPS-C”

- IMPIANTISTICA

AUSTRALIA

TANIUM PTY LTD

71,75 REDWOOD DRIVE DINGLEY VILLAGE,MELBOURNE VICTORIA

-Monoblocco sughero vite corona 12/4/12/1/1/1 LP ELVIRA

GRAPEWORKS PTY LTD

18/260 Wickham Rd, Highett VIC 3190, Australia +61 3 9555 5500 http://www.grapeworks.com.au/

QBV-C ELV +DEOX 12/4/12/1/1 (GRAPEWORKS - AUSTRALIA)

GRAPEWORKS PTY LTD

18/260 WICKHAM ROAD HIGHETT VIC AUSTRALIA

FINAL CLIENT: KATE HILL

- TBV ELV 9/3/9/1

GRAPEWORKS PTY LTD

18/260 WICKHAM ROAD HIGHETT VIC AUSTRALIA

FINAL CLIENT: POOLEY WINES

- TBV ELV 9/3/9/1

GRAPEWORKS PTY LTD

18/260 WICKHAM ROAD HIGHETT VIC AUSTRALIA

FINAL CLIENT: NOON WINES

- ROBOT COMPACT 7/1 VITE

GRAPEWORKS PTY LTD

18/260 WICKHAM ROAD HIGHETT VIC 3190 AUSTRALIA

Final destination: ATWE

- QUADRIBLOCCO SERIE ELVIRA Mod. 12/4/15/1/1 (sughero/vite)

- MONOBLOCCO Mod. GAMMA (ETICHETTATRICE + 4 TESTE RULLANTI)

KATE HILL Wines

101 Glen Road, Huonville, Tas 7109 (postal) Huonville Southern Tasmania TAS 7109

TBV ELV 9/3/9/1 (GRAPEWORKS/KATE HILL-AUSTRALIA-)

MIKO INDUSTRIES PTY LTD

P.O. BOX 3124 BANGOR NSW 2234 AUSTRALIA TEL. +61 1300 645686 FAX. +61 1300 663036

SCIACQUATRICE SERIE “MICHY” 9 PINZE MONOBLOCCO SERIE “ELVIRA SUCCO DI FRUTTA – ANTIOX + DEOX” 3/9/1

NOMADS BREWING COMPANY PTY

5 sydenham Rd BROOKVALE NSW AUSTRALIA

- TBC ELV 12/4/12/1

NOON WINEES

McLaren Vale SA 5171, Australia Telefono:+61 8 8323 8290

EASY COMPACT 7/1 VITE (GRAPEWORKS AUSTRALIA) http://www.youtube.com/watch?v=zUMvARlMTQo

PANTALICA CHEESE CO.

49-65 TRAWALLA AVE THOMASTOWN VIC 3074 AUSTRALIA TEL. 03 9359 5570 FAX. 03 9359 4543

TRIBLOCCO SERIE “ELVIRA OLIO ANTIOX + DEOX”9/3/9/1 ETICHETTATRICE AUTOADESIVA MOD. “CG80-2X’S-4”

PANTALICA CHEESE COM.

49-65 TRAWALLA AVENUE THOMASTOWN VIC. 3074 AUSTRALIA

- RIEMPI-PESA LATTINE SEMI-AUTOMATICA

- TAPPATORE A PRESSIONE SEMI-AUTOMATICO MOD. PG-2000/TO

- LINEA DI NASTRI TRASPORTATORI

POOLET WINES PTY Ltd.

1431 Richmond Rd, Richmond TAS 7025, Australia Telefono:+61 3 6260 2895

TBV ELV 9/3/9/1 (GRAPEWORKS/POOLEY WINES-AUSTRALIA)

TALLARIDA INVESTMENTS PTY LTD

379, VICTORYA ST., BRUNSWICK, MELB.
AUSTRALIA 3056
TEL. 03 3880588 - FAX 03 3880710

MONOBLOCCO RIEMPITRICE-TAPPATRICE A 12 RUBINETTI SERIE "ELVIRA"
MONOBLOCCO RIEMPTRICE-TAPPATRICE A 9 RUBINETTI SERIE "ELVIRA" VINO

TANIUM PTY LTD

18/260 WICKHAM ROAD HIGHETT VIC 3190 AUSTRALIA

Final client: PORTET

- TRIBLOCCO ELVIRA LP 12/4/12/1/1/1 (sughero, corona, vite)

- ETICHETTATRICE LINEARE

TANIUM PTY LTD

18/260 WICKHAM ROAD HIGHETT VIC 3190 AUSTRALIA

- EASY COMPACT 7/1(tappo sughero)

- ETICHETTATRICE LINEARE

TANIUM-SIDEWOOD-TANIUM PTY LTD

18/260 WICKHAM ROAD HIGHETT VIC 3190 AUSTRALIA

- QBV-C ISO 12-6-20-1-1

TANIUM-AUSTIN WINE-TANIUM PTY LTD

18/260 WICKHAM ROAD HIGHETT VIC 3190 AUSTRALIA

- TBV-ELVIRA 12-4-12-1

TANIUM-MORILLA-TANIUM PTY LTD

18/260 WICKHAM ROAD HIGHETT VIC 3190 AUSTRALIA

- QBVC-ELVIRA 12-4-12-1-1

TANIUM PTY LTD

18/260 WICKHAM ROAD HIGHETT VIC 3190 AUSTRALIA

- EASY COMPACT 7/1(tappo sughero)

AUSTRIA

A.U M. TOIFL

WEINSTRASSE,18
3493 HADERSDORFE - AUSTRIA -
TEL. 02735 26677 - FAX 02735 7851

RIEMPITRICE ISOBARICA A N. 20 RUBINETTI AUTOLIVELLANTE
TAPPATORE VITE MONOTESTA

FUCHS-WEINE

8463 GLANZ 6 GLANZ TEL./FAX. +43 3454 387

-TRIBLOCCO 12/12/1 SERIE "ELVIRA"

GETRANKEMASCHINEN GMBH

WIENER STRAB, 52
A-3550 LANGELOIS
WEIN
TEL. +43 2734 3676
FAX. +43 2734 2676 20

MONOBLOCCO SERIE “VICTORY” 24/4
TAPPATORE CORONA 4 TESTE

KLINGER GETRANKEMASCHINEN GMBH

WIENER STRAB, 52
A-3550 LANGELOIS
WEIN
TEL. +43 2734 2676
FAX. +43 2734 2676 20

- SCIACQUATRICE SERIE “MICHY” 12 pinze

KLINGER GETRANKEMASCHINEN GMBH

WIENER STRAB, 52
A-3550 LANGELOIS
WEIN
TEL. +43 2734 2676
FAX. +43 2734 2676 20

- TRIBLOCCO SERIE “VICTORY”24/28/4

KLINGER GETRANSKEMASCHINEN GMBH

WIENER STRAB, 52 A-3550 LANGELOIS WEIN TEL. +43 2734 2676 FAX. +43 2734 2676 20

- QUADRIBLOCCO RIEMPITRICE – TAPPATORE SUGHERO – TAPPATORE VITE – TAPPATORE CORONA MOD. ELVIRA 15/1/1/1

KLINGER GETRANSKEMASCHINEN GMBH

WIENER STRAB, 52 A-3550 LANGELOIS WEIN TEL. +43 2734 2676 FAX. +43 2734 2676 20

- QUADRIBLOCCO SUGHERO + VITE/CORONA (GIREVOLE) MOD. VICTORY 12/15/1/1-1

LEDINEGG

LANDMASCHINTECHNIK HANDEL & REHARATUR
A-8462 GAMLITZ. STEINBACH 93
AUSTRIA
TEL. 0043 034533340

TRIBLOCCO SERIE “ELVIRA” 12/4/12/1

LEDINEGG

LANDMASCHINTECHNIK HANDEL & REHARATUR
A- 8462 GAMLITZ, STEINBACH 93
AUSTRIA
TEL. 0043 34 533340
FAX. 03453/3340-4

TRIBLOCCO SERIE "ELVIRA" 12/4/12/!

SUMMERER

LANGENLOIS

TRIBLOCCO MOD. "VICTORY" 12/1/1

STEININGER

AUSTRIA

QUADRIBLOCCO SERIE “VICTORY” 12/4/1/12/1/1 con dosamagic

STEININGER

AUSTRIA

QUADRIBLOCCO SERIE "VICTORY" 12/4/1/12/1/1 CON DOSAMAGIC

VULCASCOT-GETRAENKEIND GMBH

MUTHGASSE, 25
1190 VIENNA -AUSTRIA-
TEL. +43 1 371634 - FAX +43 1371552

MONOBLOCCO RIEMPITRICE-TAPPATRICE SUGHERO A 12 RUBINETTI SERIE "ELVIRA"

WEINGUT UND KELLEREI MARTIN LOPPITSCH

MARBURGERSTRASSE, 38
8430 LEIBNITZ
AUSTRIA
FAX. 0043 34 5276672

QUADRIBLOCCO SERIE “VICTORY”12/15/1/1

WEINGUT UND KELLEREI MARTIN LOPPITSCH

MARBURGERSTRASSE, 38
8430 LEIBNITZ
AUSTRIA
FAX. 0043 34 5276672

QUADRIBLOCCO SERIE "VICTORY"12/15/1/1

BELGIO

B.V.B.A. GERWAL S.P.R.L.

Avenue S.L. ANNALEAN, 144
B-1640 St. Genesius Rode
BELGIUM
TEL/FAX. +32/2-3586392

SCIACQUATRICE Mod. “MICHY” 12 PINZE

B.V.B.A. GERWAL S.P.R.L.

AVENUE S.L. ANNALEAN, 144
B-1640 ST. GENESIUS RODE
BELGIUM
TEL/FAX. +32/2-3586392

SCIACQUATRICE MOD. "MICHY" 12 PINZE

BRASSERIE D’ECAUSSINNES

RUE RESTAUMONT, 118
B-7190 ECAUSSINNES
BELGIO
TEL. 0032 67 342277

TRIBLOCCO ISOBARICO SERIE “INNOVAZIONE” 15/1/1

BRASSERIE D’ECAUSSINNES

BELGIO

TRIBLOCCO ISOBARICO SERIE "INNOVAZIONE" 15/1/1

BRASSERIE DES GEANTS

RUE DU CASTEL, 19
70801 IRCHONWEZ
BELGIO

MONOBLOCCO ISOBARICO 15/1 SERIE INNOVAZIONE PER BIRRA
ETICHETTATRICE CG80/3
IMPIANTISTICA

D.B.B. sprl

RUE POISSON, 46
4500 HUY
BELGIQUE

TRIBLOCCO ELVIRA OLIO MOD. 12/15/1

GURJAANI - 93 SPA

VIA COSTAVA WL GURJAANI KOBACHIDZE

-TRIBLOCCO LP SUGHERO 1215/1 SERIE "VICTORY"

-ETICHETTATRICE CG 80 A 2 STAZIONI

-IMPIANTISTICA

L'ERMITAGE NANOBRASSERIE S.P.R.L.

RUE LAMBERT CRICKX, 24-28 1070 BRUXELLES

- EASY COMPACT 7/1 CORONA

BRASILE

COATEC INDUSTRIA E REPRES LTDA

L. SANTA LUCIA, SN-VALE DOS VINHEDOS
95700 BENTO GONCALVES (RS) - BRASILE
TEL. +55 54 4531075 - FAX +55 44 4531719

MONOBLOCCO 15/1 SERIE "VICTORY"

VINICOLA CAVE AMADEU Ltda

LINHA AMADEU
BENTO GONCALVES
BRASILE

MONOBLOCCO LP 15/1 SERIE "ELVIRA"

VINICOLA COURMAYER LTDA

LINHA GARIBALDINA
CAIXA POSTAL, 22
GARIBALDI (RS) -BRASILE-

RIEMPITRICE ISOBARICA A 15 VALVOLE
MONOBLOCCO 15/1 SERIE "ELVIRA"

VINICOLA MIOLO LTDA

LINHA LEOPOLDINA – VALE DOS VINHEDOS
95700 CAIXA POSTAL N. 94
BENTO GONCAL RS - BRASILE

SCIACQUATRICE ROTATIVA Mod. MICHY 12 PINZE
MONOBLOCCO A LEGGERA PRESSIONE Mod. ELVIRA VINO 12 PINZE
ETICHETTATRICE Mod. CG 80/2 A DUE STAZIONI
DISTRIBUTORE DI CAPSULE
IMPIANTISTICA

BULGARIA

"VINI" PLC SLIVEN

VIA TZAR SIMEON, 59
8800 SLIVEN
BULGARIA

SCIACQUATRICE Mod. MICHY 12 PINZE

BULCAP (UNICO)

P.ZZA TODOR KIRKOV
COMPLEX "POKRIT MOST"
LOVECH - BULGARIA

TRIBLOCCO ISOBARICO 16/20/3 SERIE "SINTESI"
TUNNEL DI TERMORETRAZIONE CAPSULE
IMPIANTISTICA

BULGARCOMMERCE LTD

VINPROM - LOGODAZ
13, VASSIL LEVSKI STR.
2700 BLAGOEVGRAD
BULGARIA
TEL/FAX. 00359 7322185

SCIACQUATRICE MOD. “MICHY” 12 PINZE
RIEMPITRICE SERIE “VICTORY” 15 VALVOLE

BULGARCOMMERCE LTD

VINPROM - LOGODAZ
13, VASSIL LEVSKI STR.
2700 BLAGOEVGRAD
BULGARIA
TEL/FAX. 00359 7322185

SCIACQUATRICE MOD. "MICHY" 12 PINZE
RIEMPITRICE SERIE "VICTORY" 15 VALVOLE

BURGOZONE EOOD

VIA VASSIL LEVSKI No.19 ET.3 AP.12 ORIAHOVO BULGARIA

- QUADRIBLOCCO SERIE “VICTORY MAJOR” 9/9/1/1

- IMPIANTO DI ASCIUGATURA BOTTIGLIE MOD. “A-20”

- ETICHETTATRICE LINEARE PER ETICHETTA CORPO/CONTRO E LUNETTA + DI-STRIBUTORE DI CAPSULE TERMORETRAIBILI E STAGNO.

CANTINA VETREN

PAZARDJIK VETREN BULGARIA MR. IVAN VASSILEV MIHALEV

TRIBLOCCO SERIE “VICTORY” 12/12/1 ETICHETTATRICE AUTOADESIVA MOD. “CG80/2XPS-4

CANTINA VINIVEL OODE

IVAILOVGRAD
BULGARIA

QUADRIBLOCCO SUGHERO + VITE SERIE “VICTORY” 9/9/1/1
DISTRIBUTORE DI CAPSULE MOD. “RAM 3000 MECCANICO
ETICHETTATRICE AUTOADESIVA MOD. “CG80/3NPS-4”

CASA VINICOLA LEVENTA

RUSSE BULGARIA

- TRIBLOCCO SERIE “ELVIRA MINOR + DEOX” 9/3/9/1

E. MIROGLIO EOOD

MARKO BALABANOV, 04
SOFIA BULGARIA
TEL. 1222106407
FAX. 130111513

- TRIBLOCCO SERIE “ELVIRA”+DEOX 16/4/20/3
- TAPAPTORE MONOTESTA PER TAPPI CORONA
- MONOBLOCCO Mod. “PRISMA 60 R”
- LISCIATRICE CAPSULONI Mod. “OMEGA/2”
- ETICHETTATRICE Mod. CG T7/3-3NPSP
- FORMATRICE DI CARTONI Mod. “FOCA0611”

INTERSANA filiale AD

VIA VASIL LEVSKI, 83 SOFIA BULGARIA

QUADRIBLOCCO SERIE “ELVIRA” 12/12/1/1 DISTRIBUTORE DI CAPSULE MOD. “UNICAP 35” ETICHETTATRICE A COLLA MOD. “CG80-2”

SIMEI LTD

j.k. Serdica, bl 9, app. 10 1379 SOFIA BULGARIA TEL. +359 2 9207777 FAX. +359 2 9291490

Final client: AGROMELIORAZII

- QUADRIBLOCCO SUGHERO-VITE LP ELVIRA 6/2/6/1/1

SIMEI LTD

j.k. Serdica, bl 9, app. 10 1379 SOFIA BULGARIA TEL. +359 2 9207777 FAX. +359 2 9291490

Final client: BUL AGRO PROM

- QUADRIBLOCCO SUGHERO-VITE LP ELVIRA 6/2/6/1/1

SIMEI LTD

j.k. Serdica, bl 9, app. 10 1379 SOFIA BULGARIA TEL. +359 2 9207777 FAX. +359 2 9291490

Final client: ROSSIDI SLIVEN

- QUADRIBLOCCO SUGHERO-VITE LP ELVIRA 6/2/6/1/1

SIMEI LTD

j.k. Serdica, bl 9, app. 10 1379 SOFIA BULGARIA TEL. +359 2 9207777 FAX. +359 2 9291490

Final client: SUNRISE

- QUADRIBLOCCO SUGHERO-VITE LP ELVIRA 9/3/9/1/1

SIMEI LTD

j.k. Serdica, bl 9, app. 10 1379 SOFIA BULGARIA TEL. +359 2 9207777 FAX. +359 2 9291490

- EASY COMPACT 7/1 PER VINO

STARHO CO

PLOVDIV
BULGARIA

ROBOT COMPACT 7/1
ETICHETTATRICE MOD. “CG 80/2”

STAROSEL

HISSAR PLOVDIV BULGARIA *Balkantabaco

TRIBLOCCO SERIE “VICTORY” 12/12/1 DISTRIBUTORE DI CAPSULE MOD. “UNICAP/35” ETICHETTATRICE AUTOADESIVA MOD. “CG80-2XPS-4”

STRANDJIA ROSSENOVO

BURGAS BULGARIA

ROBOT COMPACT 7/1

TOMIKA METAL AD

BUL. BRESOVSKO SHOSSE N° 176 PLOVDIV BULGARIA

- MBSV ISO 9/3/9/1/1

VARNA WINERY

BULGARIA

- TBS ELV + DEOX 9/3/9/1

VP BRANDS INTERNATIONAL SA

5, DUNAV BLVD PLOVDIV BULGARIA

- TBV STELVIN LUX ELVIRA 24/28/5

VP BRANDS INTERNATIONAL AD

City of Plovdiv, 5 DUNAV BLVD UIC

- TRIBLOCCO PER VODKA SERIE ELVIRA Mod. 32/32/4

VP BRANDS INTERNATIONAL SA

5, DUNAV BLVD PLOVDIV BULGARIA

- TBV ELV MOD. 32/32/4

VINAL AD

LOVECH
BULGARIA

- TRIBLOCCO SERIE “VICTORY” 16/20/3
- IMPIANTISTICA

VINARNA POLOMIE 1959

VIA BELOGRADCHISHKO SHOSSE, N. 13 3600 LOM BULGARIA MR. OGNYAN JIVKOV

QUADRIBLOCCO SERIE “VICTORY” 12/15/1/1

VINPROM BYALA 2002 EOOD

UL. LUBEN KARAVELOV, 1 BYALA – BULGARIA TEL. +359 62 620 369 FAX. +359 62 649 853 MR. ALEXANDER HRITOV

TRIBLOCCO SERIE “VICTORY” 12/12/1 TAPPATORE PER TAPPI PREFILETTATI MOD. “EAGLE/PF” DISTRIBUTORE DI CAPSULE MOD. “UNICAP 35” ETICHETTATRICE AUTOADESIVA MOD. “CG80-2XPS-4”

VINPROM DAMYANITZA AD

UL. VELIKO TARNOVO, 22
1504 SOFIA BULGARIA
TEL. +359 2 9441774
FAX. +359 2 9449691

- SCIACQUATRICE IN AISI 304 9 PINZE

VINPROM GORNA JUMAYA

BUL DIMITAR SOLUNSKI, N. 81 2700 BLAGOEVGRAD BULGARIA MR. ALEXANDER SHTEREV

QUADRIBLOCCO SERIE “VICTORY” 12/15/1/1

VINPROM PESHTERA AD

VIA G. KLOSEIVANOV, 1 4550 PESHTERA BULGARIA TEL/FAX. +359 350 20 85

DEPALETIZZATORE A SPINTA - QUADRIBLOCCO SERIE “VICTORY” 24/28/4/4 - DISTRIBUTORE DI CAPSULE - MONOBLOCCO FORMATRICE DI CARTONI INCARTONATRICE – NASTRATRICE PALETIZZATORE SEMI-AUTOMATICO - MONOBLOCCO SCIACQUATRICE – RIEMPITRICE

VINPROM SHUMEN AD

71 VELIKI PRESLAV BLVD
SHUMEN 9700 - BULGARIA
TEL. +35 954 68325 - FAX +35 954 60525

SCIACQUATRICE A 16 PINZE
TRIBLOCCO 6/20/3 COMPOSTO DA DEOX A 6 TESTE
RIEMPITRICE A 20 VALVOLE SERIE "ELVIRA"
TAPPATORE A 3 TESTE

CANADA

CASA DEA ESTATE WINERY

GREER ROAD WELLINGTON ON KOK CANADA TEL. +1 613 399 3939

- QUADRIBLOCCO ISOBARICO CON DEOX E GABBIETTATRICE MOD. 12/4/12/1/1

- GENERATORE DI VAPORE MOD. BIG VAPOR 18 KW

- ETICHETTATRICE LINEARE PER SPUMANTE

- POMPA PERISTALTICA

CELLAR TEK

1043 RICHTER STREET KELOWNA BC CANADA VIY 2K4

FINAL CLIENT: MORAINE

- MONOBLOC MOD. EASY COMPACT 7/1

CELLAR TEK

1043 RICHTER STREET KELOWNA BC CANADA VIY 2K4 FINAL CLIENT: BLUE GROUSE

- QBSV ELVIRA 9/3/9/1/1

CELLAR TEK BLASTED CHIURCH

1043 RICHTER STREET,1043 RICHTER STREET

-QUADRIBLOCCO SUGHERO VITE 12/4/12/1/1 LP ELVIRA

CELLAR TEK

1043 RICHTER STREET V1Y 2K KELOWNA B.C. CANADA

- QUADRIBLOCCO SUGHERO VITE 12/4/12/1/1 LP ELVIRA

CELLAR TEK- BENCH 1175

1043 RICHTER STREET V1Y 2K KELOWNA B.C. CANADA

- QUADRIBLOCCO SUGHERO VITE 12/4/15/1/1 LP ELVIRA

CEDAR CREEK ESTATE WINERY

5445 LAKESHORE ROAD KELOWNA, B.C. V1W 4S5 CANADA

QUADRIBLOCCO SERIE “ELVIRA + DEOX” 12/4/15/1/1 ELEVATORE PNEUMATICO MOD. “ALP-300” MONOBLOCCO ETICHETTATRICE LINEARE + DISTRIBUTORE PER CAPSULE IN STAGNO A 4 TESTE

CELLAR TEK

1043 RICHTER STREET KELOWNA BC CANADA VIY 2K4 TEL. 001 250 868 3186 FAX. 001 250 868 0186

ETICHETTATRICE LINEARE ALFATEK 1.500 BPH.

CELLAR TEK

1043 RICHTER STREET KELOWNA BC CANADA VIY 2K4 TEL. 001 250 868 3186 FAX. 001 250 868 0186

ETICHETTATRICE LINEARE ALFATEK 2.600 BPH.

CELLAR TEK SUPPLIES LIMITED

1043 RICHTER Street KELOWNA BC CANADA VIY 2K4

ALFATEK LINEAR LABELLING MACHINE

CELLAR TEK

1043 RICHTER STREET V1Y 2K KELOWNA B.C. CANADA

Rif.Blasted

- QUADRIBLOCCO SUGHERO VITE 12/4/15/1/1 LP ELVIRA

COASTAL

CANADA

- QUADRIBLOCCO SERIE “VICTORY MAJOR + DEOX” 9/3/9/1/1

GROHMAN

CANADA

- TRIBLOCCO SERIE “VICTORY LP + DEOX” 9/3/9/1

HILLSIDE ESTATE WINERY

1350 NARAMATA ROAD PENTICTON, B.C. V2A 876 CANADA

QUADRIBLOCCO SERIE “VICTORY + DEOX” 9/3/9/1/1 ETICHETTATRICE LINEARE PER ETICHETTA DI CORPO E CONTROETICHETTA, COMPLETA DI DISTRIBUTORE DI CAPSULE PER CAPSULE TERMORETRAIBILI E STAGNO

LA FRENZ WINERY

CANADA

Macchina venduta a:

CELLAR TEK 1043 RICHTER STREET KELOWNA BC CANADA VIY 2K4 TEL. 250 868 3186 FAX. 250 868 0186

- ETICHETTATRICE LINEARE Mod. EUROPA CON DISTRIBUTORE DI CAPSULE IN PVC ED IN STAGNO

LAKEBREEZE VINEYARDS

NARAMATA BRITISH COLUMBIA

- QUADRIBLOCCO SERIE ELVIRA + DEOX 9/3/9/1

CILE

MACAYA Y CIA. LTDA.

FUNDO STA. ELENA
CASILLA 20
PLACILLA
CHILE

SCIACQUATRICE ANTIORARIA A 12 PINZE
MONOBLOCCO SUGHERO 15/1 ANTIORARIO SERIE “ELVIRA”
KIT PER LA PREPARAZIONE DELLA SOLUZIONE STERILIZZANTE

OLIVOS OLIMPO S.A.

DON CARLOS 2939 OF. 706
LAS CONDES
SANTIAGO
CILE

TRIBLOCCO SERIE “ELVIRA OLIO+ DEOX” 9/3/9/1
DISTRIBUTORE DI CAPSULE AD 1 TESTA TERMICA
ETICHETTATRICE AUTOADESIVA MOD. “CG80-2RPS-4”
NASTRI TRASPORTATORIumetrico per olio di tipo

OLISUR S.A.

SANTA MARIA 2880 4° PISO PROVIDENCIA SANTIAGO CILE

- TRIBLOCCO VOLUMETRICO + DEOX MOD SABRY 12/4/12/1

- DISTRIBUTORE DI CAPSULE PER CAPSULE TERMORETRAIBILI

- ETICHETTATRICE AUTOADESIVA MOD. CG80-2XPS-4

- ALIMENTATORE DI TAPPI MECCANICO

CINA

BEIJING HUALIAN MACHINERY & ELECTRONICS

N. 1 BEISHATAN DESHENGMEN WAI
100083 BEIJING
CHINA
TEL. +86 10 64882268
FAX. +86 10 64883508

TRIBLOCCO VICTORY 12/15/1
DISTRIBUTORE DI CAPSULE UNICAP 35
ETICHETTATRICE CG80/2
IMPIANTISTICA

BEIJING HUALIAN MACHINERY & ELECTRONICS

N. 1 BEISHATAN DESHENGMEN WAI
100083 BEIJING
CHINA
TEL. +86 10 64882268
FAX. +86 10 64883508

TRIBLOCCO VICTORY 12/15/1
DISTRIBUTORE DI CAPSULE UNICAP 35
ETICHETTATRICE CG80/2
IMPIANTISTICA

CHANGLI TIAN'S WINERY CO. LTD

ETDZ GOLDEN COAST
Changli Hebei
CHINA

- TRIBLOCCO SERIE “VICTORY” 12/15/1

CHINA INTERNATIONAL CENTER

For Economic and Technical Exchanges 11th AND 12TH SECTION C YONG HE PLAZA N. 28 AN DING MEN DONG DA EASTERN DISTRICT BEIJING CHINA

- SCIACQUATRICE SEMI-AUTOMATICA TP 20

- EASY COMPACT 7/1 (tappo sughero)

- ETICHETTATRICE LINEARE + TESTA TERMICA PER CAPSULE IN PVC

EASTON WINERY CO. LTD

CHINA TEL. 0081 13396380272 FAX. 0081 535 6687027 MR. SUN

TRIBLOCCO SERIE “VICTORY + DEOX” 12/4/15/1 DISTRUTORE DI CAPSULE MOD. “UNICAP 35” ETICHETTATRICE A COLLA MOD. “CG80-2” GENERATORE DI VAPORE MOD. “GICA 80” IMPIANTISTICA QUADRO ELETTRICO

YANTAI CHINAR TRADE CO. LTD

RM1803, FIRST AVENUE N° 28 XISHENG CINESE REPUBBLICA POPOLARE

- N.02 TBS ELVIRA 9/3/9/1

QINGDAO BONOMI WINERY CO. Ltd (SELLA & MOSCA)

QINDGDAO PINGDU YUN SHAN ZEN
CINA

SCIACQUATRICE – STERILIZZATRICE MOD. "MICHY"A 12 PINZE
MONOBLOCCO LP 12/1 MOD. "VICTORY"
DISTRIBUTORE DI CAPSULE
ETICHETTATRICE A DUE STAZIONI
IMPIANTISTICA

QINHUANGDAO EMPIRE TRADING CO. LTD

ROOM 0888, INTERNATIONAL DEVELOPMENT CENTER
Q.E.T.D.Z. QINHUANGDAO HEBEI CHINA
TEL. +86 335 8050765
FAX. +86 335 8051785

- TRIBLOCCO SERIE “VICTORY” 12/15/1
- DISTRIBUTORE DI CAPSULE Mod. “UNICAP 35”
- ETICHETTATRICE A COLLA Mod. “CG80-2”
- NASTRI TRASPORTATORI

QUINHUANGDAO IMPORT-EXPORT TRADING COPORATION (AGROTECH)

78 YOUYI ROAD
QUINHUANGDAO CINA
FAX +86 335 8052488

MONOBLOCCO 15/1 SERIE "VICTORY"

QINHUANGDAO RECIPROCAL TRADE Co. LTD

ROOM 5 -401 BUILDING 1, XINWENBEILI QINHUANGDAO CITY, HEIBEI PROVINCE CHINA

- TRIBLOCCO SERIE “VICTORY LP+ DEOX” 12/4/15/1

- ETICHETTATRICE A COLLA MOD. “CG/80-2”

- IMPIANTISTICA

SHANDONG GREEN MANOR FOOD CO. LTD

N. 6 CHAOSHI RD. WULIAN INDUSTRIAL ZONE RIZHAO CHINA TEL. +86 531 89605222 FAX. +86 531 89605878

TRIBLOCCO SERIE “VICTORY” 12/15/1 DISTRIBUTORE DI CAPSULE MOD. “UNICAP/35” ETICHETTATRICE A COLLA MOD. “CG/80-2

SHANDONG VINE & WINE MAKING INSTITUTE

N. 103 INDUSTRY SOUTH ROAD
JINAN SHANDONG PROVINCE 250100
P.C. CHINA
TEL. 0086 531 6111180
FAX. 0086 531 6111170

TRIBLOCCO VICTORY 12/15/1/1

SHANDONG VINE & WINE MAKING INSTITUTE

N. 103 INDUSTRY SOUTH ROAD
JINAN SHANDONG PROVINCE 250100
P.C. CHINA
TEL. 0086 531 6111180
FAX. 0086 531 6111170

TRIBLOCCO VICTORY 12/15/1/1

SHANDONG VINE & WINE MAKING INSTITUTE

N. 103 INDUSTRY SOUTH ROAD
JINAN SHANDONG PROVINCE 250100
P.C. CHINA
TEL. 0086 531 6111180
FAX. 0086 531 6111170

TRIBLOCCO VICTORY 12/15/1/1
DISTRIBUTORE DI CAPSULE UNICAP 35
ETICHETTATRICE CG80/2
IMPIANTISTICA

SHENZEN JIA INTERNATIONAL TRAD. CO LTD. (AGROTECH)

21/F, QUINGAN BUILDING, 3 NANHU RD.
SHENZEN 518001 - CINA

SCIACQUATRICE-STERILIZZATRICE DA 12 PINZE
MONOBLOCCO RIEMPITRICE -TAPPATORE A N. 15 RUBINETTI
IMPIANTISTICA COMPLETA
TAPPATORE VITE MONOTESTA
DISTRIBUTORE CAPSULE UNICAP 35
KIT PER LA PREPARAZIONE DELLA SOLUZIONE STERILIZZANTE
MONO

TEN STAR LIMITED

HE XI CHI
DONG TING LU NAN
300222 TIANJIN CHINA

QUADRIBLOCCO ISOBARICO 12/15/1/1
DISTRIBUTORE DI CAPSULE UNICAP 35
ETICHETTATRICE MOD. CG80/2

TEN STAR LIMITED

HE XI CHI
DONG TING LU NAN
300222 TIANJIN CHINA

QUADRIBLOCCO ISOBARICO 12/15/1/1
DISTRIBUTORE DI CAPSULE UNICAP 35
ETICHETTATRICE MOD. CG80/2

WAI SENG INTERNATIONAL TRADING LIMITED

UNIT 607, 6/F, TOWER B, NEW MANDARIN PLAZA
14 SCIENCE MUSEUM RD.
TSIMSHATSUI EAST, KOWLOON
HONG KONG - CINA
TEL. +852 2723 6102 - FAX +852 2721 6722

SCIACQUATRICE A 12 PINZE MOD. MICHI
KIT PER LA PREPARAZIONE DELLA SOLUZIONE STERILIZZANTE
MONOBLOCCO SUGHERO MOD. VICTORY 15/1
DISTRIBUTORE DI CAPSULE UNICAP 35
ETICHETTATRICE CAVAGNINO E GATTI MOD. CDG 80-2
IMPIANTISTICA COMPLETA

XINJIANG CHALKIS LTD

11F & 12F WUXING HOTEL
17, FIVE STAR
URUQI XINJIANG - CINA
TEL. +86 991 2629196 - FAX +86 991 2616688

SCIACQUATRICE-STERILIZZATRICE MOD. "MICHI" 12 PINZE
KIT PREPARAZIONE SOLUZIONE STERILIZZANTE
MONOBLOCCO SUGHERO MOD. "VICTORY" 15/1
DISTRIBUTORE DI CAPSULE UNICAP 35
ETICHETTATRICE CG 80 A 2 STAZIONI
IMPIANTISTICA COMPLETA

YANTAI FANGCAODI AFFORESTATION ENGINEERING LTD

YANTAI CITY ZHIFUQU HUANSHAN ROAD, 196 SHANDONG CHINA

TRIBLOCCO SERIE “VICTORY + DEOX” 12/4/15/1 DISTRIBUTORE DI CAPSULE MOD. “UNICAP/35” ETICHETTATRICE A COLLA MOD. “CG/80-2”

YANTAI LONGTAI GRAPE WINE CO., LTD

ZHEN XING ROAD 174
LONGKOU CITY SHAN DONG - CINA
TEL. +86 535 8812699

TRIBLOCCO SUGHERO 16/20/3 SERIE "VICTORY"
SCIACQUATRICE A 16 PINZE IN AISI 316
KIT PER LA PREPARAZIONE DELLA SOLUZIONE STERILIZZANTE

YUNXI WINE MAKING CO.LTD

CHANGLI HEBEI
P.R. CHINA

TRIBLOCCO 12/15/1
DISTRIBUTORE DI CAPSULE UNICAP 35
ETICHETTATRICE CG80 2
IMPIANTISTICA

YUNXI WINE MAKING CO.LTD

CHANGLI HEBEI
P.R. CHINA

TRIBLOCCO 12/15/1
DISTRIBUTORE DI CAPSULE UNICAP 35
ETICHETTATRICE CG80 2
IMPIANTISTICA

ZHEJIANG KASEN INDUSTRIAL GROUP CO.,LTD (AGROTECH)

QINGYUN, HAINING,
ZHEJIANG, 314403
CINA

SCIACQUATRICE-STERILIZZATRICE A 12 PINZE
MONOBLOCCO 15/1 SERIE "VICTORY"
KIT PER LA PREPARAZIONE DELLA SOLUZIONE STERILIZZANTE
DISTRIBUTORE DI CAPSULE UNICAP 35
ETICHETTATRICE CG 80 DUE STAZIONI
IMPIANTISTICA COMPLETA

COLOMBIA

BAVARIA S.A.

CARRERA 53A 127 35 BOGOTA' COLOMBIA

- TBC(V) ISO 12/6/12/1 -(1)

CORSICA

DOMAINE CULOMBU

CHEMIN DI SAN PETRU 20260 LUMIO CORSICA TEL. 04 95 60 70 68 FAX. 04 95 60 63 46

- TRIBLOCCO SERIE “ELVIRA + DEOX” 12/4/15/1

- DISTRIBUTORE DI CAPSULE MOD. “UNICAP 35 T + AURORA 4”

- ETICHETTATRICE AUTOADESIVA MOD. “CG80/3XPS-4

- IMPIANTISTICA

- POMPA MOHNO MOD. MAE-50

- HOUSING DI MICROFILTRAZIONE + BY-PASS

- GENERATORE DI VAPORE MOD. ORION 18 KW

CRETA

UNIONE COOP. AGR. DI SITIA

ENOSSIS AGROTIKON SYNETAIRISMOS SITIAS MYSSONOS STR. 74 723 00 SITIA KRETA

- SOFFIATRICE SERIE “MICHY” 12 PINZE

CROAZIA

BUJSKA PIVOVARA D.O.O.

BROLO 24 BUJE CROATIA

- MBC ELVIRA 9/1

MRAZEK D.O.O.,

Pisarovina, Ivana Gorana Kovačića 2, HR52728032493, CROATIA

- TRIBLOCCO ISOBARICO Mod. 12/6/15/1 per birra

- ETICHETTATRICE LINEARE AUTOADESIVA per etichetta di corpo

OSILOVAC d.o.o.

FERICEVA, 16 FERICANCI CROATIA

- QBSV ISO 12/4/15/1/1

ETIOPIA

NOSA MANUFACTURING P.L.C.

Addis Ababa Ethiopia

- Linea per bottiglie:

- DEPALETIZZATORE SEMI-AUTOMATICO MOD. AGILE

- TRIBLOCCO SERIE ELVIRA PER LIQUORE NON DENSO Mod. 9/9/1

- ELEVATORE TAPPI A TAPPARELLA

- DISTRIBUTORE PER CAPSULE TERMORETRAIBILI

- NASTRATRICE

- CODIFICATORE PER LOTTO MOD. VIDEOJET VJ1220

- IMPIANTISTICA

- Linea per Mignon:

- TRIBLOCCO SERIE ELVIRA PER LIQUORE NON DENSO Mod. 6/6/1 per mignon

- ELEVATORE TAPPI A TAPPARELLA

- CODIFICATORE PER LOTTO MOD. VIDEOJET VJ1220

- IMPIANTISTICA

FRANCIA

BRASSERIE AZIMUT

5, RUE DU DOCTEUR SCHINAZI 33083 BORDEAUX

- EASY COMPACT 7/1 (tappo corona)

- ETICHETTATRICE LINEARE

BRASSERIE DES PAPI'LLE

45 RUE DE LA CHAPELLE,ANTHELUPT FRANCIA

-MONOBLOCCO CORONA 6/9/1 ISO BIRRA

DISTILLERIES RYSSEN

AVENUE DES TILLEULS CD 136
62140 MARCONNE France
TEL. 03 21816170
FAX. 03 21811321

- TRIBLOCCO SERIE « VICTORY » 16/20/1

DOMAINE DE LAMARGUE

ROUTE DE WAUVERT
30800 SAINT GILLES
FRANCE

TRIBLOCCO 12/15/1 SERIE "ELVIRA"
MONOBLOCCO MIF 39

DOMAINE DE LAMARGUE

ROUTE DE WAU VERT 30800 SAINT GULLES FRANCE TEL. +33 04 66873189 FAX. +33 04 66874187

- TAPPATORE MONOTESTA PER TAPPI A “T” MOD. SOFY/PP

EARL LES ONDINES

QUARTIER GARRIGUES SUD 84 260 SARRIANS FRANCE

ROBOT COMPACT 7/1

EARL LES ONDINES

Quartière Garrigues sud 84 260 SARRIANS

MONOBLOC MOD. « ROBOT COMPACT » 7/1

FAUCONNIER

AVENUE JEAN DE LATTRE DE TASSIGNY 62140 MARCONNE FRANCE

TRIBLOCCO SERIE « VICTORY » 24/32/4

GROUPE BERTRAND

FRANCE

- SCIACQUATRICE Mod. “MICHY” 12 PINZE
- RIEMPITRICE SERIE “VICTORY” 12 VALVOLE
- TORRETTA MONOTESTA Mod. “EAGLE/VA”
- POMPA PASSAT 110

IC3A

ZA LA VARENNE - 21700 GORGOLOIN
FRANCIA
TEL. +33 80 627260 - FAX +33 80 627252

SOFFIATRICE A 12 PINZE
RIEMPITRICE LEGGERA PRESSIONE A N. 20 RUBINETTI
MONOBLOCCO RIEMPITRICE - TAPPATORE SERIE VICTORY 9/1
SCIACQUATRICA A 12 PINZE

LORMS MATERIEL DE CONDITIONNEMENT

2 Rue Odette Jasse, Cite De la Cosm MARSEILLE FRANCIA

- N.02 TBS ELVIRA 24/6/32/6 QUASAR R

MELLE BIGOT SANDRINE

CORNELLE
01640 BOYEUX SAINT JEROME
TEL. 04 74368605

MONOBLOCCO ISOBARICO SERIE “INNOVAZIONE” 9/1
GABBIETTATRICE SEMI-AUTOMATICA MOD. “GIS4”
IMPIANTISTICA

NTS LEGENDRE GROUPE S.A.

KRUISKOUTER, 1 B - 1730 ASSE TEL. +32 2 4511911 FAX. +32 2 4528417

MONOBLOCCO SCIACQUATRICE/ RIEMPITRICE SERIE “VICTORY” 24/28

REMY MATERIEL

15, RUE DE L'ANCIENNE
28380 ST. REMY SUR AVRE
FRANCE
TEL. 0033 2 37488201
FAX. 0033 2 37488245

MONOBLOCCO SERIE « VICTORY » 15/1

REMY MATERIEL

15, RUE DE L'ANCIENNE
28380 ST. REMY SUR AVRE
FRANCE
TEL. 0033 2 37488201
FAX. 0033 2 37488245

SCIACQUATRICE 12 PINZE

REMY MATERIEL – REF. COMODOC

15, RUE DE L'ANCIENNE
28380 ST. REMY SUR AVRE
FRANCE
TEL. 0033 2 37488201
FAX. 0033 2 37488245

- SCIACQUATRICE Mod. « MICHY » 12 PINZE

S.A.R.L. VINI CONCEPT

ZA PONT MAUPAS BAT 4 84870 LORIOL DU COMTAT (FR)

- QUADRIBLOCCO SERIE “VICTORY” 12/12/1/1

S.A. JULIEN FUSILLET

LA CRAZ – ROUTE DE VILLEBOIS
01470 SERRIERES DE BRIORD France

MONOBLOCCO ISOBARICO 9/1
GABBIETTRATRICE SEMIAUTOMATICA MOD. “MINERVA 108”

S.A. JULIEN FUSILLET

LA CRAZ- ROUTE DE VILLEBOIS
01470 SERRIERES DE BRIORD
FRANCE
TEL. 04.74.36.70.42
FAX.04.74.36.77.92

RIEMPITRICE ISOBARICA A 9 VALVOLE SERIE "INNOVAZIONE"
IMPIANTISTICA

S.A. JULIEN FUSILLET

LA CRAZ – ROUTE DE VILLEBOIS 01470 SERRIERES DE BRIORD France

- TRIBLOCCO ISOBARICO RIEMPITRICE/TAPPATORE/GABBIETTATRICE MOD. 15/1/1

SOCIETE PARISIENNE DE BIERE

5, RUE DES MOINES PARIS

- MBC ISO 6/1 HPE

WINDI FRANCE IMPORT-EXPORT

105, RUE DE L'ABBE GROULT
75015 PARIGI - FRANCIA
TEL. +33 1 46784720 - FAX +33 1 49582378

SCIACQUATRICE- STERILIZZATRICE SERIE MICHY 12 PINZE SEMINUOVA
RIEMPITRICE LP MOD. "VICTORY" A 15 VALVOLE SEMINUOVA
TAPPATORE SUGHERO MONOTESTA SEMINUOVO
TUNNEL DI TERMONETRAZIONE
IMPIANTISTICA
FILTRO A 40 PIASTRE 40X40
MACCHINA PER

S.A. JULIEN FUSILLET

LA CRAZ – ROUTE DE VILLEBOIS 01470 SERRIERES DE BRIORD FRANCE TEL. +33 04 74367042 FAX. +33 04 74367792

- TRIBLOCCO ISOBARICO CON GABBIETTATRICE MOD. 12/1/1

- POMPA DI ALIMETAZIONE VOLUMETRICA MOD. G-90

GERMANIA

PLAST ENGINEERING KNAUFF

KANTSTRASSE 10A,TAUNUSSTEIN

-TRIBLOCCO VITE PREFILETTATO 9/9/1 LP

ZETTACHRING 6
D-70567 STUTTGART
GERMANY
TEL. +49 711 9007970
FAX. +49 711 9007988

TRIBLOCCO ISOBARICO SERIE "INNOVAZIONE" 12/12/1
ETICHETTATRICE CG80/2

HELMUT STROH

EHEMALIGE DRAHTWERKE GEWERBEPARK
55596 WALDBOCKELHEIM
GERMANY
TEL. 0049 6758 1217
FAX. 0049 6758 7935

MONOBLOCCO MOD. “VICTORY” 12/1

HELMUT STROH

IN DER BEINDE, 11
SCLOSSBOCKELHEIM - GERMANIA
TEL. +49 658 6386 - FAX +49 6758 7935

MONOBLOCCO RIEMPITRICE -TAPPATORE SERIE VICTORY 12/1
MONOBLOCCO RIEMPITRCE - TAPPATORE SERIE ELVIRA 12/1

HELMUT STROH

EHEMALIGE DRAHTWERKE GEWERBEPARK
55596 WALDBOCKELHEIM
GERMANY
TEL. 0049 6758 1217
FAX. 0049 6758 7935

MONOBLOCCO MOD. "VICTORY" 12/1

KEMATEC KELLEREITECHNIK GMBH

AM STOCKERT, 5
D – 79312 EMMENDINGEN
TEL. +49 7641 9309323
FAX. +49 7641 9309333

QUADRIBLOCCO SERIE“ VICTORY“ 32/15/1/1

KEMATEC KELLEREITECHNIK GMBH

BRUHLSTRABE, 11 D-79331 TENINGEN TEL. +49 7641 9309323 FAX. +49 7641 9309333

- RIEMPITRICE SERIE “ELVIRA” 16 VALVOLE

NTS LEGENDRE GROUPE S.A.

KRUISKOUTER, 1
B - 1730 ASSE
TEL. +32 2 4511911
FAX. +32 2 4528417

MONOBLOCCO SCIACQUATRICE/ RIEMPITRICE SERIE "VICTORY" 24/28

SICK INTERNATIONAL GMBH

AM ELZDAMM 60 EMMENDINGENGERMANIA REPUBB. FEDERALE

- ISO RIEMPITRICE 9 VALVOLE

GIAPPONE

ASTECH CO. LTD

1294-18 SHIKOTA, KASHIWA, CHIBA 277-0862 JAPAN TEL. +81 4 7141 3236 FAX. +81 4 7141 3237

QUADRIBLOCCO SERIE “VICTORY” 12/12/1/1

ASTECH CO. LTD

1294-18 SHIKOTA, KASHIWA, CHIBA 277-0862 JAPAN TEL. +81 4 7141 3236 FAX. +81 4 7141 3237

MONOBLOCCO SERIE “VICTORY” 9/1 PER ACETO E SUCCO DI FRUTTA

ASTECH CO. LTD

1394-18 Shikota, Kashiwa, Chiba 277-0862 JAPAN

AUTOMATIC ALFATEK® MONOBLOC MACHINE FILLER AND PRE-THREADED PLASTIC CAPER “VICTORY” 9/1 for juice and vinegar.

ASTECH CO. LTD

1294-18 SHIKOTA, KASHIWA, CHIBA 277-0862 JAPAN TEL. +81 4 7141 3236 FAX. +81 4 7141 3237

FINAL CLIENT: KOJIKA

- TAPPATORE FREE STANDING MONOTESTA MOD. EAGLE/VA

ASTECH CO. LTD

1294-18 SHIKOTA, KASHIWA, CHIBA 277-0862 JAPAN TEL. +81 4 7141 3236 FAX. +81 4 7141 3237

FINAL CLIENT: HAMADA SHUZO

- TAPPATORE FREE STANDING MOD. EURO/VA 3 TESTE

BPM CO. LTD

584-3 HIKAWA CHO SOKA CITY340-0034 SAITAMA PREFECTURE JAPAN

- EASY COMPACT 7/1 (tappo sughero)

NITTOH LIMITED

NO. 2 TAURUMI BUILDING
2-10-34 KITASAIWAI NISHI-KU
YOKOHAMA 220-0004
KANAGAWA JAPAN
TEL. 0081 045 3248631
FAX. 0081 045 3248638

TRIBLOCCO SERIE “VICTORY” 16/16/3

NITTOH LIMITED

NO. 2 TAURUMI BUILDING
2-10-34 KITASAIWAI NISHI-KU
YOKOHAMA 220-0004
KANAGAWA JAPAN
TEL. 0081 045 3248631
FAX. 0081 045 3248638

TRIBLOCCO SERIE “VICTORY” 12/3/12/1

NITTOH LIMITED

NO. 2 TAURUMI BUILDING
2-10-34 KITASAIWAI NISHI-KU
YOKOHAMA 220-0004
KANAGAWA JAPAN
TEL. 0081 045 3248631
FAX. 0081 045 3248638

TRIBLOCCO SERIE “VICTORY” 9/3/9/1

WORLD COFFEE - GIAPPONE (FRAMAX)

TRIBLOCCO SCIACQUATRICE-RIEMPITRICE-TAPPATRICE 16/16/3
SCIACQUATRICE A 16 PINZE
RIEMPITRICE 16 VALVOLE PER ACQUA PIATTA
TAPPATORE A 3 TESTE PER CAPSULE PREFILETTATE CON DISTRIBUTORE PICK AND PLACE

GRAN BRETAGNA

BIL ENGINEERING & PLANNING LTD

2nd FLOOR – ATLANTIC HOUSE – CIRCULAR ROAD DOUGLAS – ISLE OF MAN – GREAT BRITAIN Destinazione macchina: PASTE AND JUICES CAIRO EGYPT TEL. 0020 2 3440335 FAX. 0020 2 3440313

RIEMPITRICE SERIE “ELVIRA SUCCO DI FRUTTA”16 VALVOLE

BIL ENGINEERING & PLANNING LTD

2nd FLOOR – ATLANTIC HOUSE – CIRCULAR ROAD DOUGLAS – ISLE OF MAN – GREAT BRITAIN

MONOBLOCCO SERIE “ELVIRA SUCCO DI FRUTTA”12/

BOOKERS VINEYARD LTD

FOXHOLE LANE
BOLNEY WEST SUSSEX
RH17 5NB ENGLAND
TEL. +44 1444 881575
FAX. +44 1444 881399

- TRIBLOCCO SERIE “ELVIRA” + DEOX 9/3/9/1

HAMBLETON ALES

MELMERBY GREEN ROAD MELMERBY NEAR RIPON NORTH YORKSHIRE GREAT BRITAIN TEL. 01765 640108

TRIBLOCCO ISOBARICO + DEOX (DOPPIA PREVACUAZIONE) PER BIRRA 12/8/12/1

HAMBLETON ALES

Holme on Swale Thirsk Y07 4JE NORTH JORKSHIRE

ISOBARIC ALFATEK® QUADRIBLOCK MACHINE RINSER,DEOX, FILLER, CROWN CAPER 12/8/12/1 for beer.

MARRANO ESTATE INC

TORTOLA
BRITISH VIRGIN ISLANDS

TRIBLOCCO SERIE “VICTORY” 12/15/1

MARRANO ESTATE INC

TORTOLA
BRITISH VIRGIN ISLANDS

TRIBLOCCO SERIE "VICTORY" 12/15/1

POLYCOM INTERNATIONAL LTD

TORTOLA – BRITISH VIRGIN ISLAND
Destinatario
BACHUS S.A.
SOS. SPATARULUI, 5
BUZAU
TEL. +40 38 722390
FAX. +40 38 722392

TRIBLOCCO SERIE “VICTORY” 24/24/4
HOUSING DI MICROFITRAZIONE

POLYCOM INTERNATIONAL LTD

TORTOLA – BRITISH VIRGIN ISLAND
Destinatario:
BACHUS S.A.
SOS. SPATARULUI, 5
BUZAU
TEL. +40 38 722390
FAX. +40 38 722392

TRIBLOCCO SERIE "VICTORY" 24/24/4
HOUSING DI MICROFITRAZIONE

GRECIA

ANDREAS SOKOS & CO.

GRECIA

TRIBLOCCO SERIE “VICTORY” 12/4/12/1

ANDREAS SOKOS & CO.

GREECE

TRIBLOCCO SERIE "VICTORY" 12/4/12/1

ARGO WINE APOSTOLAKIS S.A.

2nd. KLM. ROAD VOLOS
LARISSA
385 00 VOLOS
TRIBLOCCO LP 12/12/1 SERIE "VICTORY"

BIO SITIA S.A.

TOPLOU MONASTERY 72300 SITIA GRECIA

SOFFIATRICE MOD. “MICHY” 12 PINZE MONOBLOCCO SERIE “ELVIRA ANTIOX” 12/1

BIO SITIA SA

TOPLOU MONASTERY

72300 SITIA/KRITI

GREECE

- SOFF. SERIE “MICHY” 12 PINZE

- MONOBLOCCO ELVIRA OLIO ANTIOX 15/1

CALLICOUNIS

GREECE

MONOBLOCCO ISOBARICO 24/6

CALLICOUNIS

GRECIA

MONOBLOCCO ISOBARICO 24/6

CHARLAFTIS SRL

STAMATAS AVENUE, 5
STAMATA/ ATTIKA
GRECIA

SCIACQUATRICE STERILIZZATRICE 12

CHATEAU LAZARIDIS

GRECIA

TRIBLOCCO 9/9/1 SERIE "ELVIRA"

DIMOU ENGENEERING-CONSULTING

93. KIFISIAS AVENUE
11523 ATHENS - GRECIA
TEL. +30 1 6913130 - FAX +30 1 6910964

MONOBLOCCO RIEMPITRICE-TAPPATRICE 12/1 BOTT. PET-PVC

ELEMHO S.A.

GRAMMOU, 40 152 35 VRILISSIA ATENE GRECIA TEL. +30 210 8035795 FAX. +30 210 8035796

MONOBLOCCO VOLUMETRICO SERIE “SABRY” 12/1 ALIMENTATORE TAPPI MOD. “ALN 300/R”

ELEMHO S.A. Eleourgika Proionta

Reoforo Pentelis, 26 152 35 VRILISSIA ATENE

MONOBLOCCO RIEMPITRICE VOLUMETRICA – TAPPATORE VITE Serie “SABRY” 12/1

EMERY S.A.

AUSTRALIA STR. 28, 85100 RODOS
GRECIA

- MONOBLOCCO SERIE “VICTORY” + DEOX 4/16/3

ENOSSIS AGROTIKON SYNETAIRISMON SITIAS

MYSSONOS STR., 74 72300 SITIA KRETA GRECIA

SOFFIATRICE 12 PINZE MONOBLOCCO SERIE “ELVIRA OLIO ANTIOX” 12/1

ETEKA S.à.r.l.

20 RUE OMIROU ATHENES 10672 GREECE TEL. +30 210 3624880 FAX. +30 210 3624653

MONOBLOCCO SERIE “ELVIRA ANTIOX” 12/1

EVANGELOS TSANTALIS S.A.

63080 AGIOS PAVLOS
CHALKIDIKI - GRECIA

RIEMPITRICE LP A 32 VALVOLE SERIE "ELVIRA"

F.LLI LAFAZANI S.A.

VIA SOCRATOUS, 17
19600 MAGOULA
GRECIA

TRIBLOCCO LP 12/15/1 SERIE "ELVIRA"

FARMA ATALANTIS S.A. - CHATZIMICHALIS

13, TH KLM NATIONAL ROAD
ATHENS – LAMIA
NEA KIFISSIA B.ATHENS - GRECIA

MONOBLOCCO LP 12/1 MOD. "ELVIRA"
TRIBLOCCO LP 20/20/3 MOD. "ELVIRA"
IMPIANTISTICA

GAIA WINERY S.A.

THEMISTOKLEOUS STR. 22
15122 MAROUSSI B. ATHENS
GRECIA

TRIBLOCCO SERIE “VICTORY” + DEOX 12/4/12/1

GEORGIO PAPACHRISTOU

PARAGOGI KE EMBOLIA INOU
EKMISTOSI ETHOUSAS
16° KIL. LEOFORO ATHINON SPATON
15344 SPATA – GRECIA

TRIBLOCCO SERIE “VICTORY” + DEOX 9/3/9/1
GENERATORE DI VAPORE GIGA/80

GEORGIOS SKOURAS

20 Km. ARGOUS PYRGELAS 21200
ARGOS - GRECIA
TEL/FAX +30 75 123159

SCIACQUATRICE STERILIZZATRICE 12 PINZE IN AISI 316
KIT PER LA PREPARAZIONE DELLA SOLUZIONE STERILIZZANTE

GRAMMENOS

GREECE

TRIBLOCCO SERIE "VICTORY" 9/3/9/1

GRAMMENOS

GRECIA

TRIBLOCCO SERIE “VICTORY” 9/3/9/1

HATZIYIANNIS GEORGE WEIGHING & PACKING SYSTEMS

17 VELESTINOU ATHENS – GRECIA

- MBS ROBOT COMPACT 7/1

HATJIYANNIS I.K.E. "PACKSYSTEM"

4, MAKEDONIAS ST , M BOX 2815 19014 - ATTIKI – GR

- TRIBLOCCO SERIE ELVIRA 6/2/6/1

HATJIYANNIS I.K.E. "PACKSYSTEM"

4, MAKEDONIAS ST , M BOX 2815 19014 - ATTIKI – GR

- QBSV SERIE ELVIRA 9/3/9/1

IORDANIS MICHAILIDIS FILIKIS ETERIA 51

66 300 AGIOS ATHANASSIOS DRAMAS GRECIA

MONOBLOCCO SERIE “ELVIRA” 9/1

J. PAPADOPOULOS- I. KALAITZIDIS O.E. WINERY

MIKROCHORI
661 00 DRAMA

TRIBLOCCO LP SUGHERO 12/12/1 SERIE "VICTORY"
IMPIANTISTICA

KATOGI S.A.

44200 METSOVO
GRECIA

SCIACQUATRICE- STERILIZZATRICE SERIE MICHY 12 PINZE
KIT ASPIRAZIONE VAPORI ANIDRIDE SOLFOROSA

KIAKOS SYSKEUASIA LTD

33, NOTARA38334 VOLOS – GREECE

- QUADRIBLOCCO SERIE ELVIRA + DEOX MOD. 6/2/6/1/1

KYKLOI OINOU

TRAGANA PHTHIOTIDOS GREECE

- TRIBLOCCO SERIE “VICTORY+ DEOX” 9/3/12/1/1

KOSTANTINO GIOULIS

KLIMENTI GIOULIS
KLIMENTI DI KORINTO
KLIMENTI - GRECIA

TRIBLOCCO LP 12/12/1 SERIE "ELVIRA"

MATAMIS

14th KM THESSALONIKI POLIGIROS THERMI THESSALONIKI GREECE

- TBS-G ISO 3/9/1/1

N.G. KALLIKOYNIS S.A.

7TH KLM KALAMATA MESSINI 24100 KALAMATA GREECE

RIEMPITRICE SERIE “VICTORY” 15 VALVOLE TAPPATORE VITE MONOTESTA MOD. “EAGLE/VA”

NIKOLAOS AERAKIS

OLIVE MILL MARONIA 72300 SITIA CRETE GREECE

TRIBLOCCO SERIE “ELVIRA ANTIOX” 12/12/1

NIKOLAOS AERAKIS OLIVE MILL

MARONIA 72300 SITIA CRETE

AUTOMATIC TRIBLOCK MACHINE BLOWING– FILLING AND SCREW CAPPING MACHINE MOD. “ELVIRA ANTIOX” Mod. 12/12/1

OINIKI PATRON

GEORGIOS I. KARELAS SA SKAGIOPOULIOU, 41-43 26222 PATRA GREECE

MONOBLOCCO SERIE “VICTORY” 15/1

OINOPEDION S.A.

KAVALA
GRECIA

TRIBLOCCO SUGHERO SERIE “VICTORY” 12/4/12/1

OINOPEDION S.A.

KAVALA
GRECIA

TRIBLOCCO SUGHERO SERIE "VICTORY" 12/4/12/1

PACK SYSTEMS SA

4, NAUPLIOU STR. LIBRA HOUSE 144 45 METAMORFOSI GREECE

Final destination: GIUAANI LTD TAMAR MEPE AVE 2 TBILSI GEORGIA

- QUADRIBLOCCO SERIE ELVIRA Mod. 6/2/6/1/1 (sughero/vite)

PACK SYSTEMS IKE

17 Agelatou str. 34 100 Chalkida Greece Vat Number: EL800966670

Final client: VIVLIA

- QUADRIBLOCCO SUGHERO-VITE LP ELVIRA 20/6/24/4/3

PACK SYSTEMS IKE

17 Agelatou str. 34 100 Chalkida Greece Vat Number: EL800966670

Final client: Gerovasiliou

- QUADRIBLOCCO SUGHERO-VITE LP ELVIRA 20/6/24/4/3

P.A. AGOURIDIS OE

PARODOS GLAFKOU B N. 1
PATRASSO GRECIA

- TRIBLOCCO ISOBARICO + DEOX 12/4/15/1

POTOPIIA OINOPIIA THRAKIS S.A.

INDUSTRIAL AREA KOMOTINI
69100 KOMOTINI – GREECE

TRIBLOCCO SERIE “VICTORY” 12/15/1

SIGALAS S.R.L. (per ETEKA SàRL)

TORRETTA DEOX

TRIBLOCCO LP VICTORY MOD. 12/9/1

SKLAVOS ZISIMATOS WINERY

OINO SKLAVOS EPE 28200 KECHRIONAS PALIKISnISLAND OF KEFALONIA

- QUADRIBLOCCO SERIE ELVIRA Mod. 6/2/6/1/1 (sughero/vite)

STAVROS STRILINGAS

PARAMA MYLOPOTAMOU
74052 RETHYMON KRETA
GRECIA

SOFFIATRICE MOD. “MICHY” 12 PINZE
MONOBLOCCO SERIE “ELVIRA ANTIOX” 12/1

STELIOS KECHRIS & CO. SNC

57009 KALOCHORI THESSALONIKI GREECE

TRIBLOCCO SERIE “ELVIRA + DEOX” 12/4/12/1

THEOD. VASSILAKIS & SON S.A.

AG. IOANNIS
49100 ISOLA DI KORFU

TRIBLOCCO SERIE “VICTORY” + DEOX 12/4/12/1
SCIACQUATRICE 9 PINZE

UNIONE DELLE COOP. DI PATRASSO

VIA PANTANASSIS, 3
26221 PATRASSO - GRECIA

SCIACQUATRICE A 12 PINZE MOD. "MICHI" IN AISI 304

VICTOR S.A

ISOLA SAMOS
GRECIA

SCIACQUATRICE A 9 PINZE MOD. "MICHI" IN AISI 304
MONOBLOCCO 9/1 LP VITE

VICTOR S.A.

Greece

TRIBLOCCO SERIE « VICTORY » CON TAPPO A « T » 9/9/1 TRIBLOCCO SERIE “VICTORY” CON TAPPO VITE 9/9/1 TAPPATORE MONOTESTA PER TAPPO SUGHERO MOD. “GEMINI/R”

VINELLAS S.A.

LECHEO DI KORINTO
20011 LECHE- GRECIA

TRIBLOCCO 12/15/1 SERIE "ELVIRA"

WINERY JOHN PAPACHARALAMBOUS

MICH. STAMATI STR. 1-190 02
PAIANIA/ ATTIKA

MONOBLOCCO LP SUGHERO 12/1 SERIE "VICTORY"
IMPIANTISTICA

WINERY JOHN PAPACHARALAMBOUS

MICH. STAMATI STR. 1-190 02
PAIANIA/ ATTIKA

SCIACQUATRICE 12 PINZE

CRETA OLYMPIAS S.A.

KOUNAVI HERAKLION
70100 ARCHANES
ISOLA DI CRETA

RIEMPITRICE LP A 20 VALVOLE SERIE "VICTORY"

ELAIOLADA MYLOPOTAMOU OE

74052 ANGELIANA
MYLOPOTAMOU RETHYMNIS
KRETA

MONOBLOCCO “ELVIRA OLIO” 9/1 + DEOX 3 TESTE

ELAIOLADA MYLOPOTAMOU OE

74052 ANGELIANA
MYLOPOTAMOU RETHYMNIS
KRETA

MONOBLOCCO "ELVIRA OLIO" 9/1 + DEOX 3 TESTE

M. MILIARAKIS – M. MARAKIS CO. SNC

GEORG. PAPANDREOU STR. 7
713 06 HERAKLION - CRETA

SCIACQUATRICE IN AISI 304 SERIE MICHY 9 PINZE
MONOBLOCCO LP SUGHERO 9/1 MOD. "VICTORY"
IMPIANTISTICA

MICHALAKIS BROS

INDUSTRIAL AREA
71001 HERAKLION
ISOLA DI CRETA

QUADRIBLOCCO 12/4/15/1/1

MICHALAKIS BROS

INDUSTRIAL AREA
71001 HERAKLION
ISOLA DI CRETA

QUADRIBLOCCO 12/4/15/1/1

STAVROS STRILINGAS

PARAMA MYLOPOTAMOU
74052 RETHYMON KRETA
GRECIA

SOFFIATRICE MOD. "MICHY" 12 PINZE
MONOBLOCCO SERIE "ELVIRA ANTIOX" 12/1

UNIONE COOP. AGR. DI SITIA

ENOSSIS AGROTIKON SYNETAIRISMOS
SITIAS MYSSONOS STR. 74
723 00 SITIA
KRETA

MONOBLOCCO VITE 12/1 SERIE "ELVIRA ANTIOX"
IMPIANTISTICA

INDIA

MERCURY WINERY PVT LTD

CRYSTAL TOWER JAMNA NIWAS COMPOUND KANDIVALI (W) MUMBAI 400067 INDIA TEL. +91 9920144601

QUADRIBLOCCO ISOBARICO SERIE “INNOVAZIONE” 12/12/1/1 GABBIETTATRICE MOD. “MINERVA 108” ETICHETTATRICE MOD. “ENOS EUROPA” CON DISTRIBUTORE DI CAPSULE IMPIANTISTICA

INDONESIA

P.T. SUMBER BENING LESTARI

BALIWERTI, 119 KAV 18-19
SURABAYA
INDONESIA

TRIBLOCCO SERIE “ELVIRA” 24/24/6

P.T. SUMBER BENING LESTARI

BALIWERTI, 119 KAV 18-19
SURABAYA
INDONESIA

TRIBLOCCO SERIE "ELVIRA" 24/24/6

INGHILTERRA

ARBOR ALES LTD

UNIT 4, LAWRENCE HILL INDUSTRIAL ESTATE CROYDON STREET BRISTOL , B5S5 0EB

UNITED KINGDOM

- MONOBLOCCO MOD. EASY COMPACT 7/1 PER BIRRA

- ETICHETTATRICE LINEARE AUTOADESIVA

BROADLAND

INGHILTERRA

Macchina venduta ad:

H. ERBEN LTD LADY LANE HADLEIGH IPSWICH, IP7 6AS TEL. +44 1473 823011 FAX. +44 1473 824381

- TRIBLOCCO ISOBARICO + DEOX 45/15/55/6

- ALIMENTATORE TAPPI PNEUMATICO MOD. ALP-300

ISRAELE

TEVA GAV MIUN

MOSHAV HAJOGEV MOBILE POST MEGIDO 19232 ISRAEL TEL. +972 50 5366182 FAX. +972 4 9892331 MR. SHALOM ASHOSH

MONOBLOCCO SERIE “ELVIRA OLIO” 6/1 ETICHETTATRICE LINEARE PER BOTTIGLIE CILINDRICHE E QUADRE

APIARY YAD MORDECHAY – STRAUSS LTD

MOBILE POST ASHKELON 79145 ISRAEL TEL. +972 8 6720470 FAX. +972 8 6720469

- TRIBLOCCO SERIE « ELVIRA OLIO ANTIOX » 12/15/1

- ELEVATORE TAPPI MECCANICOMOD. “ALN 300/R”

- POMPA DI ALIMENTAZIONE MOHNO MOD. “MAE-40”

BINYAMINA WINERY

1, HA’NASSI STREET P.O. BOX 34 30550 BINYAMINA ISRAEL TEL. +972 4 6388643 FAX. +972 4 6389021

- ROBOT COMPACT SERIE “ELVIRA” 7/1

KAZAKISTAN

DOM INTERNATIONAL SRL

VIALE ARMANDO DIAZ, 54H01100 VITERBO

DESTINAZIONE: KAZAKISTAN

- MONOBLOCCO ISOBARICO MOD. 50/4

DOM INTERNATIONAL SRL

VIALE ARMANDO DIAZ, 54H 01100 VITERBO

- TRIBLOCCO ISOBARICO MOD. 24/32/4

DOM INTERNATIONAL SRL

VIALE ARMANDO DIAZ, 54/H 01100 VITERBO TEL. 0761/1752121 FAX. 0761/345728

Destinazione : Kazakistan

- QUADRIBLOCCO ISOBARICO 12/24/1/1

- TAPPATORE MONOTESTA PER TAPPI CORONA/TWIST-OFF MOD. “EAGLE/C”

ISSYK

PROSPEKT SUJIUNBAJA 211
480018 ALMATY
KAZAKISTAN

- TRIBLOCCO SERIE“VICTORY”+ DEOX 12/4/15/1

ISSYK WINERY

12, ZHELTOKSAN STR.
480004 ALMATY
REPUBLICA DI KAZAKISTAN

SCIACQUATRICE- STERILIZZATRICE SERIE MICHY 12 PINZE

KT15 BAJUS

ALMATIA KAZAKISTAN

QUADRIBLOCCO SERIE “ELVIRA” + DEOX 12/4/16/1/1

LIBELLA BOTTLERS

ALMATI KAZAKHISTAN

TRIBLOCCO SERIE “VICTORY” 12/20/1

MAKSAT CO LTD

ORIMBETOVA STR. ALMATINSKAYA OBLAST VILLAGE OF KARAKEMER ENBEKSHIKAZAKH REGION REPUBLIC OF KAZAKHSTAN

- QUADRIBLOCCO ISOBARICO 12/12/1/1

- ORIENTATORE TAPPI FUNGO MOD. MIN-OR

- POMPA MOHNO MOD. MAE-40

- FILTRO A PIASTRE 40x40 40 PIASTRE

SEMIRECHIE ALMATI

KAZAKISTAN

QUADRIBLOCCO SERIE “VICTORY + DEOX” 12/4/15/1/1

TOO KARGAKINSKIJ

UL. MUSTAFINA, 15
P. KARGALY (ALMATI)
483146 KAZAKISTAN

- QUADRIBLOCCO ISOBARICO SUGHERO/VITE SERIE “INNOVAZIONE” 12/16/1/1

LIBANO

AL KALAA – BDEBOUN S.A.R.L.

ACHRAFIEH – CHARLES HELOU AVENUE S. DAGHER CENTER – 5TH FLOOR BEIRUT LEBANON

- TRIBLOCCO SERIE “ELVIRA ANTIOX + DEOX” 6/2/6/1

- POMPA DI ALIMENTAZIONE MOD. “MAE-40”

- DISTRIBUTORE DI CAPSULE AD 1 TESTA TERMICA

- ETICHETTATRICE AUTOADESIVA MOD. “CG/80-2RPS-4”

- IMPIANTISTICA

LIBIA

D.F. AGRI S.R.L.

VIALE L. LANDUCCI, 2 Z.I. ISOLA D’ARBIA 53100 SIENA TEL. 0577/375528 FAX. 0577/376085

Destinazione: Libia

- MONOBLOCCO SERIE “ELVIRA ANTIOX + DEOX” 4/12/1

NORTH STAR

TRIPOLI LYBIA

- SOFFIATRICE PER BOTTIGLIE IN P.E.T. MOD. “SFR/8”

- N. 2 MONOBLOCCHI ALFATEK SERIE ELVIRA OLIO MOD. 32/8

- N. 2 POMPA MOHNO MOD. “MAE/100”

- N. 2 ELEVATORI DI TAPPI

- N. 02 DOSATORI GOCCIA DI AZOTO LIQUIDA

- N. 2 DISPOSITIVI DI CONTROLLO LIVELLO

- ETICHETTATRICE AUTOADESIVA AVVOLGENTE MOD. FUTURA

- DISPISITIVO CONTROLLO PRESENZA ETICHETTA

- FORMATRICE DI CARTONI MOD. FOCA2000HM

- INCARTONATRICE MOD. QB-2

- INCOLLATORE HOT MELT MOD. INC1211

- PALETIZZATORE MOD. MCPFP10

- AVVOLGITORE CON BRACCIO ROTANTE

- DISPOSITIVO DI CONTROLLO PESO

- IMPIANTISTICA

PIERALISI S.P.A.

VIA DON BATTISTONI,1 JESI

FINAL CLIENT: LIBIA

- TBV 9/9/1 ELVIRA OLIO

MACEDONIA

BOVIN WINERY

INDUSTRISKA AREA
MK 1440 NEGOTINO MACEDONIA
TEL. +389 (0) 43 371 322
FAX. +389 (0) 365 323

- MONOBLOCCO ISOBARICO + DEOX SERIE INNOVAZIONE 3/9/1

FERSPED AD SECTOR TRGOVIJA

NARODEM FRONT 17
SKOPJE
MACEDONIA
FAX. 00389 91 130002

QUADRIBLOCCO SERIE “VICTORY” 12/15/1
DISTRIBUTORE DI CAPSULE MOD. “UNICAP 35”
ETICHETTATRICE MOD. “CG 80/2”

FERSPED AD SECTOR TRGOVIJA

NARODEM FRONT 17
SKOPJE
MACEDONIA
FAX. 00389 91 130002

QUADRIBLOCCO SERIE "VICTORY" 12/15/1
DISTRIBUTORE DI CAPSULE MOD. "UNICAP 35"
ETICHETTATRICE MOD. "CG 80/2"

MAROCCO

EUROPOOL SRL

VIA G. FERRARIS, 13 43036 FIDENZA (PR) TEL. 0524/528616 FAX. 0524/520125

Destinazione: Marocco

- TRIBLOCCO SERIE “ELVIRA OLIO” 9/9/1

- POMPA MOHNO

- ETICHETTATRICE AUTOADESIVA MOD. “CG80/2RPS-4”

- FILTRO A PIASTRE 40x40 40 PIASTRE

MEXICO

AVOHEALTH MEXICO SA DE CV

MEXICO

- MONOBLOCCO SERIE ELVIRA OLIO MOD. 6/1

- POMPA MOHNO MOD. “MAE-25”

- ETICHETTATRICE AUTOADESIVA LINEARE PER BOTTIGLIE QUADRE CON DISTRIBU-TORE DI CAPSULE TERMORETRAIBILI

MOLDAVIA

KVINT TIRASPOL WINE & COGNAC DISTILLERY

LENIT ST. 38
TIRASPOL, MD 3300
MOLDAVIA

TEL. +373 33 36170 - FAX +373 33 36125
SCIACQUATRICE 24 PINZE MOD. "MICHY"

NUOVA ZELANDA

BABICH WINES LIMITED

BABICH ROAD, HENDERSON AUCKLAND N.Z. TEL. +64 09 833 7859 FAX. +64 09 833 9929

MONOBLOCCO SERIE “ELVIRA” + DEOX 5/20/

BRENNAN WINES

86 Gibbston Back Road, RD 1 Queenstown 9371, New Zealand Phone +64 3 442 4315, Fax +64 3 442 4316; Email info@brennanwines.com

TBV- CS- ELV LP 12/4/12/1 (WINE&BEVERAGE -BRENNAN-NZ-)

DESTINY BAY VINEYARDS

WAIHEKE ISLAND AUCKLAND NEW ZELAND

Robot Compact 7/1

SAINT ARNAUD BREWERY

NEW ZELAND

- TRIBLOCCO ISOBARICO PER BIRRA SERIE “INNOVAZIONE + DEOX” 12/8/12/1

SCOTT AUTOMATION LTD

WINE AND BEVERAGE DIVISION
48, WHARF ROAD
P.O. BOX 45032
TE ATATU PENINSULA AUCKLAND (NZ)
TEL. 09 834 2709
FAX. 09 834 3863
Ref. Pleasant Valley Wines

- SCIACQUATRICE 9 PINZE

SIESTA HOLDINGS

WAIWERA HOT POOLS WAIWERA NEW ZELAND

TRIBLOCCO ISOBARICO SERIE “INNOVAZIONE” Mod. 16/20/3

SIESTA HOLDINGS

WAIWERA HOT POOLS WAIWERA NEW ZELAND

- TRIBLOCCO SERIE “VICTORY” PER ACQUA LISCIA 24/24/5

WAIWERA RESORT & SPA

21 Waiwera Road, Waiwera, PO Box 83, Waiwera 0950, North Auckland

TBV 24/6/32/4 LP ELVIRA FOR PET (WINE &BEVERAGE )

WAIWERA RESORT & SPA

21 Waiwera Road, Waiwera, PO Box 83, Waiwera 0950, North Auckland

TBV-PF ISO - PCS 16/20/3 (WINE & BEVERAGE /WAIWERA -NZ-)

WINE & BEVERAGE SYSTEMS LTD

WINE & BEVERAGE SYSTEMS LTD 48, WHARF ROAD P.O. BOX 45032 TE

EASY COMPACT 7/1 (WINE & BEVERAGE SYSTEMS -NZ-)

WINE & BEVERAGE SYSTEMS LTD

WINE & BEVERAGE SYSTEMS LTD 48, WHARF ROAD P.O. BOX 45032 TE

EASY COMPACT 7/1 ELV (WINE & BEVERAGE -NZ-)

WINE & BEVERAGE SYSTEMS LTD

WINE & BEVERAGE SYSTEMS LTD 48, WHARF ROAD P.O. BOX 45032 TE ATATU PENINSULA AUCKLAND (NZ) RIF KUROW

MB SERIE ELVIRA LP 4/12/12 (WINE&BEVERAGE -KUROW-NZ)

WINE & BEVERAGE SYSTEMS LTD

48, WHARF ROAD P.O. BOX 45032 TE ATATU PENINSULA AUCKLAND (NZ)

ROBOT COMPACT SERIE "ELVIRA" 7/1

WINE & BEVERAGE SYSTEMS LTD

48, WHARF ROAD P.O. BOX 45032 TE ATATU PENINSULA AUCKLAND (NZ)

- ROBOT COMPACT SERIE « ELVIRA » 7/1

WINE & BEVERAGE SYSTEMS LTD

48, WHARF ROAD P.O. BOX 45032 TE ATATU PENINSULA AUCKLAND (NZ)

- MONOBLOCCO SCIACQUATRICE/RIEMPITRICE SERIE “ELVIRA + DEOX” 4/12/12

WINE & BEVERAGE SYSTEMS LTD

48, WHARF ROAD P.O. BOX 45032 TE ATATU PENINSULA AUCKLAND (NZ)

FINAL CLIENT : MARLBOROUGH

- TRIBLOCCO SERIE “ELVIRA + DEOX” 45/15/55/7

WINE & BEVERAGE SYSTEMS LTD

48 WHARF ROAD PO BOX 45 032 NZL - TE ATATU PENINSULA AUCKLAND

INAL CLIENT: BRENNAN

- TRIBLOCCO SERIE ELVIRA + DEOX MOD. 12/4/12/1

WINE & BEVERAGE SYSTEMS LTD

48, WHARF ROAD P.O. BOX 45032 TE ATATU PENINSULA AUCKLAND (NZ)

Final destination :ZEFFER CIDER 4I TITAN PLACE SILVERDALE AUCKLAND (NZ)

- TRIBLOCCO ISOBARICO Mod. 12/6/12/1 PER BIRRA E SIDRO

WINE & BEVERAGE SYSTEMS LTD

48, WHARF ROAD P.O. BOX 45032 TE ATATU PENINSULA AUCKLAND (NZ)

Final destination : BLACKENBROOK – NZ-

- TRIBLOCCO SERIE ELVIRA Mod. 9/3/9/1

WINE & BEVERAGE SYSTEMS LTD

48, Wharf Road P.O. Box 45032 TE ATATU PENINSULA AUCKLAND (NZ)

Final client : Shot

- SCIACQUATRICE 9 PINZE

WINE & BEVERAGE SYSTEMS LTD

48, Wharf Road P.O. Box 45032 TE ATATU PENINSULA AUCKLAND (NZ)

Final client : MISSION ESTATE WINERY

- TRIBLOCCO SERIE ELVIRA 24/6/32/4

- GENERATORE DI VAPORE MOD. BIG VAPOR 18 kW

WINE & BEVERAGE SYSTEMS LTD

48, Wharf Road P.O. Box 45032 TE ATATU PENINSULA AUCKLAND (NZ)

Final client : TERRA SANCTA

MBSVC ELVIRA 9/3/9/1/1/

WINE MARLBOROUGH (NZ)

P O Box 511, Blenheim, 7201. 85 Budge St, Blenheim (Marlborough Research Centre).

TBS ELV LP CS 45/15/55/7 14.000 BPH (WINE&BEVERAGE/MARLBOROUGH)

OLANDA

CARA HOLDING

POSTBUS 37 Netherlands PAESI BASS AA ZEIST PAESI BASSI

- MBC ISO BHPE 6/1

POLONIA

UNICOM BOLS GROUP

UL. KOWANOWSKA 48
64-600 OBORNIKI WLKP - POLONIA
TEL. 668 60 735 - FAX 668 60 478

MONOBLOCCO RIEMPITRICE 32 RUBINETTI - TAPPATRICE VITE A 6 TESTE (32/6)

PORTOGALLO

BARROS ALMEIDA & C. VINHOS S.A.

RUA D. LEONOR DE FREITAS, 182
4400- 123 VILA NOVA DE GAIA
PORTOGALLO

TRIBLOCCO SERIE “ELVIRA” MOD. 12/12/1

BARROS ALMEIDA & C. VINHOS S.A.

RUA D. LEONOR DE FREITAS, 182
4400- 123 VILA NOVA DE GAIA
PORTOGALLO

TRIBLOCCO SERIE "ELVIRA" MOD. 12/12/1

BODEGAS FRUTOS VILLAR S.L.

CTRA BURGOS – PORTUGAL KM 115
APARTADO 3029 47270
CIGALES VALLADOLID

TRIBLOCCO SERIE “VICTORY” 16/20/3

BODEGAS FRUTOS VILLAR S.L.

CTRA BURGOS- PORTUGAL KM. 115
(APARTADO 3029) 47270
CIGALES VALLADOLID

TRIBLOCCO SERIE "VICTORY" 16/20/3

CASA DO BRASAO

TURISMO E VINHOS LDA RUA MACEDO PINTO 5120 TABUACO PORTOGALLO

- TRIBLOCCO SERIE ELVIRA + DEOX 9/3/9/1

- ETICHETTATRICE LINEARE (CORPO E CONTRO) + DISTRIBUTORE DI CAPSULE TERMORETRAIBILI.

HERDADE DO FREIXO II, S.A.

QUINTA DA ESPINHEIRA REDONDO 7170-001 REDONDO PORTOGALLO

- QUADRIBLOCCO SERIE ELVIRA Mod. 9/3/9/1/1 (sughero/vite)

- LAVA-ASCIUGA BOTTIGLIE Mod. LITTLE

- MONOBLOCCO ETICHETTATRICE LINEARE + 4 TESTE PER CAPSULE IN STAGNO Mod. G25

- GENERATORE DI VAPORE 80 L

- HOUSING DI MICROFILTRAZIONE CON BY-PASS

- POMPA MOHNO Mod. MAE-40

- NASTRI TRASPORTATORI + CANALINE PORTA CAVI ELETTRICI

METALLURGICA PROGRESSO

APARTADO, 6
VALE DE CAMBRA - PORTOGALLO
TEL. +35 1 56422074

SCIACQUATRICE STERILIZZATRICE A 12 PINZE
RIEMPITRICE ISOBARICA A 12 VALVOLE AUTOLIVELLANTE
KIT PER LA PREPARAZIONE DELLA SOLUZIONE STERILIZZANTE

METALURGICA PROGRESSO

APARTADO 6
3730 VALE DE CAMBRA
PORTOGALLO
TEL.: +3512 56 460050
FAX: +3512 56 460051

TRIBLOCCO SERIE “VICTORY” 12/15/1
DISTRIBUTORE DI CAPSULE MOD. “UNICAP 35”
ETICHETTATRICE AUTOADESIVA MOD. “CG 80/2NPS-4”
GENERATORE DI VAPORE MOD. “BIG-VAPOR”
POMPA MONO

PLAMES

APARTADO 006 3731-952 VALE DE CAMBRA PORTUGAL

- TRIBLOCCO SERIE “VICTORY MINOR + DEOX” 9/3/9/1

SANTU’Z LDA

RUA DO BREJO, 104 – R/C ARADAS 3810-402 AVEIRO CASSA POSTALE APT. 4 ARADAS 3811-801 AVEIRO PORTUGAL TEL. +351/234-420823 FAX. +351 234-911556

RIEMPITRICE ISOBARICA SERIE “INNOVAZIONE” 32 VALVOLE

SANTU’Z LDA

RUA DO BREJO, 104- R/C
ARADAS 3810-402
APT. 4- ARADAS 3811-801
AVEIRO PORTUGAL
TEL. ++351 234 42 08 23
FAX. ++351 234 38 49 17

RIEMPITRICE ISOBARICA SERIE INNOVAZIONE A 28 VALVOLE
TAPPATORE SUGHERO ROTATIVO
TRIBLOCCO MOD. "VICTORY" 12/15/1

SANTU'Z LDA

RUA DO BREJO, 104 - R/C ARADAS 3810-402 AVEIRO CASSA POSTALE Apt. 4 Aradas 3811-801 AVEIRO PORTUGAL TEL. +351/234-420823 FAX. +351 234-911556

TRIBLOCCO ISOBARICO + DEOX 28/8/40/6

SANTU'Z LDA

RUA DO BREJO, 104 - R/C
ARADAS 3810-402 AVEIRO
CASSA POSTALE APT. 4 ARADAS
3811-801 AVEIRO
PORTUGAL
TEL. +351/234-420823
FAX. +351/234-384917

TRIBLOCCO SERIE “VICTORY” 12/15/1

TXAKOLI EIZAGUIRRE

AZPEITI BIDEA, 18
20800 ZARAUTZ - GUIPUZKOA - PORTOGALLO
TEL. +35 943 130303 - FAX +35 943 130303

MONOBLOCCO ISOBARICO 15/1

UME UNIDADE

MOVEL DE ENGARRAFAMENTOS LD HERIDADE DO OUTEIRO DA ESQUINA 7040-011 ARRAILOS PORTOGALLO

- EASY COMPACT 7/1

REP. GEORGIA

NODARI SAKUASHVILI

SANIORE
TELAVI REP. GEORGIA
FAX. 0070 95 9602411

TRIBLOCCO SERIE “VICTORY” 12/15/1

NODARI SAKUASHVILI

SANIORE
TELAVI REP. GEORGIA
FAX. 0070 95 9602411

TRIBLOCCO SERIE "VICTORY" 12/15/1

REP. PANAMA

INTERAMERICANA DE LICORES S.A.

MILLA 7.5 VIA TRANSISTMICA
PANAMA, REP. OF PANAMA

- MONOBLOCCO SERIE “VICTORY” 12/1

REPUBBLICA CECA

LIMOS CZ s.r.o

SERIKOVA 1258
263 01 DOBRIS - REPUBBLICA CECA

TRIBLOCCO ISOBARICO Mod. 12/15/1
CIP DI LAVAGGIO
ETICHETTATRICE Mod. 72/TR1-6
FARDELLATRICE
AVVOLGI PALLETS SEMI-AUTOMATICO
IMPIANTISTICA
POMPA CENTRIFUGA

OENOGALA FILTRATION SRO

KOBYLI 61 REPUBBLICA CECA

- QBVC ISO 12/4/12/1/1

ROMANIA

ECHO ROM PROIECT SRL

Str. Gheorghe Pop de Basesti nr. 33 A 021365, sector 2 Bucuresti, Romania

Final client: PRESTATORUL WINERY

- TRIBLOCCO SERIE ELVIRA Mod. 6/6/1

ECHO ROM PROIECT SRL

STR. GHEORGHE POP DE BASESTI NR.33° ROMANIA BUCARESTI

- MBSV ELVIRA LP 6/2/6/1/1

S.C. Jidvei S.R.L.

Str. Unirii nr. 9, Loc. Jidvei, 3191

NITROGEN GENERATOR Mod. N2 MAXI 2 - 54 Nm3/h

ROGAST PROFESSIONAL COMMERCIAL EQUIPMENT

STR. PACURARI, 63
BL. 549 PARTER
6600 IASI ROMANIA
TEL. +40 232 240733 - 257316
FAX. +40 232 257316

MONOBLOCCO SERIE “ELVIRA” 28/4 + DEOX
ELEVATORE DI TAPPI
SISTEMA CIP
GENERATORE DI AZOTO

S.C. APOLLO S.R.L.

BUCECEA- BOTOSANI
ROMANIA

ETICHETTATRICE MOD. “CG80/3”

S.C. APOLLO S.R.L.

BUCECEA- BOTOSANI
ROMANIA

ETICHETTATRICE MOD. "CG80/3"

S.C. EUGPROD S.R.L.

LOC. TRAIAN BACAU ROMANIA

QUADRIBLOCCO SERIE “VICTORY + DEOX” 12/4/15/1/1 TAPPATRICE PER TAPPI CORONA MOD. “EAGLE/C” DISTRIBUTORE DI CAPSULE MOD. “UNICAP/35” ETICHETTATRICE A COLLA MOD. “CG80/2”

S.C. TRANSMIXT SA

STRADA UZINEI 74 IASI ROMANIA

- MBC ISO 9/3/9/1

VINTERRA INTERNATIONAL S.A.

8, LEONIDA STR,
721221 BUCHAREST
ROMANIA
TEL. +40/1-2100854 2106481

TRIBLOCCO SERIE “ELVIRA” 9/3/9/1

RUSSIA

IMACO TECHNOLOGIES

VAVILOVA STR. 69 OFF 725
117846 MOSCOW
RUSSIA
TEL. +7 095 9382603

TRIBLOCCO ISOBARICO 12/15/1

IMACO TECHNOLOGIES

VAVILOVA STR., 69 OFF 725
117846 MOSCOW
RUSSIA
TEL/FAX. +7/095-9382603

TRIBLOCCO ISOBARICO SERIE “INNOVAZIONE” 12/15/1

IMACO TECHNOLOGIES

VAVILOVA STR., 69 OFF 725
117846 MOSCOW
RUSSIA
TEL./FAX. +7/095-9382603

TRIBLOCCO ISOBARICO MOD. 20/20/4
TRIBLOCCO ISOBARICO MOD. 12/15/1

IMACO TECHNOLOGIES

VAVILOVA STR. 69 OFF 725
117846 MOSCOW
RUSSIA
TEL. +7 095 9382603

TRIBLOCCO ISOBARICO 12/15/1

IMACO TECHNOLOGIES

VAVILOVA STR., 69 OFF 725
117846 MOSCOW
RUSSIA
TEL/FAX. +7/095-9382603

TRIBLOCCO ISOBARICO SERIE "INNOVAZIONE" 12/15/1

OOO TRADE HOUSE KELLER

Address: Russia, 115142, Moscow, Rechnikov street, 21-6 ITN 7725290839 General Director: Mr. Dotsenko Sergey Tel. +7 916 7001007

- SINCROBLOCCO ISOBARICO ELETTRONICO PER BIRRA IN LATTINE – CON AGGRAFFATRICE Mod. 12/12/-1

- ETICHETTATRICE ROTATIVA PER ETICHETTA AVVOLGENTE

SLAVPROM S.P.A.

VIA DZERZHIZVSKOGO, 432 353560 SLAVJANSK NA KUBANI RUSSIA

- TRIBLOCCO SERIE “ELVIRA” 12/4/15/1

- DISTRIBUTORE DI CAPSULE MOD. “UNICAP-35”

- ETICHETTATRICE AUTOADESIVA MOD. “CG80-3XPS-5”

- GENERATORE DI VAPORE MOD. “GIGA-80”

- POMPA MOHNO DI ALIMENTAZIONE MOD. “MAE-50”

- HOUSING DI MICROFILTRAZIONE A 3 CARTUCCE CON BY-PASS

- COMPRESSORE SILENZIATO MOD. “SILVER 10/500”

SERBIA

RUBIN A.D.

UL. NADE MARKOVIC, 57 37000 KRUSEVAC SERBIA

- QUADRIBLOCCO ISOBARICO – 2° FUNZIONE – DEOX DOPPIA PREVACUAZIONE MOD. 45/15/55/8/6

- TAPPATORE PER TAPPI CORONA MOD. “ESSE” 5 TESTE

- ALIMENTATORE MAGNETICO PER TAPPI CORONA MOD. “ELE-MAG”

- ALIMENTATORE PNEUMATICO PER TAPPI SUGHERO E VITE MOD. “ALP-300”

- GENERATORE DI VAPORE MOD. “BIG VAPOR” 36 KW

SLOVACCHIA

WINEPROTEC BSI s.r.o.

Tomasikova, 10/C 82103 BRATISLAVA Final client: VIAJUR

- QUADRIBLOCCO SUGHERO-VITE LP ELVIRA 9/6/9/1/1 (DEOX with double-prévacuation)

WINEPROTEC BSI s.r.o.

Tomasikova, 10/C 82103 BRATISLAVA

Final client: ZAPRAZNY

- ETICHETTATRICE LINEARE + DISTRIBUTORE CAPSULE STAGNO A 2 TESTE

- QUADRIBLOCCO SUGHERO-VITE LP ELVIRA 9/3/9/1/1

SLOVENIA

DEJAN PERSÒLJA

KOZANA 19
5212 DOBROVO - SLOVENIA

MONOBLOCCO COMPACT A 7 VALVOLE

KMECKA ZADRUGA KRISKO

ROSTOHARJEVA, 88
8270 KRSKO SLO

QUADRIBLOCCO SERIE “ELVIRA” 12/15/1/1

KMECKA ZADRUGA KRISKO

ROSTOHARJEVA, 88
8270 KROSKO SLO

QUADRIBLOCCO SERIE "ELVIRA" 12/15/1/1

KMETIJSKA ZADRUGA VINAKRAS SEZANA

SIJMISKA 1A SLOVENIA
TEL. +386/5- 7341511
FAX. +386/5- 7300655

TRIBLOCCO ISOBARICO 12/15/1/1

RIBOGOJSTVO GORICAR – SLIVJE 2

PODBOCJE SLOVENIA

- QBC ISO 12/6/15/1/(1)

KMETIJSKA ZADRUGA VINAKRAS SEZANA

SIJMISKA 1A SLOVENIA
TEL. +386/5- 7341511
FAX. +386/5- 7300655

TRIBLOCCO ISOBARICO 12/15/1/1

KMETIJSKA ZADRUGA SMARJE ZOO

OBRTNISKA ULICA 2 3240 SMARJE PRI JELSAH SLOVENIA P.IVA: SI 27272982

- QUADRIBLOCCO PER VINO TRANQUILLO -TAPPO SUGHERO E TAPPO VITE SERIE ELVIRA Mod. 12/4/12/1/1

KORENIKA MIRAN

KORTE, 115
IZOLA SLO
TEL. +385 05 6420030

TRIBLOCCO SERIE “VICTORY” 12/4/12/1

KORENIKA MIRAN

KORTE, 115
IZOLA SLO
TEL. 00385 05 6420030

TRIBLOCCO SERIE "VICTORY" 12/4/12/1

MAKEDONIJA TRADE D.O.O.

Nove Fuzine, 33 1000 LJUBLAJNA

SINGLE HEAD CAPPING MACHINE FOR SCREW CAPS AND CROWN CAPS – WITH ROTATING HEADS Mod. “EAGLE/VA + EAGLE/C”

MAKEDONIJA TRADE D.O.O.

NOVE FUZINE 33
1000 LJUBLJANA SLOVENIA
TEL. 01/5201270
FAX. 01/5201276

- QUADRIBLOCCO SERIE “VICTORY”+ DEOX 12/4/15/1/1

NIX d.o.o.

STRANSKA VAS 5 8333 SEMIC SLOVENIA

- QUADRIBLOCCO SERIE ELVIRA + DEOX 12/4/15/1/1

ORGANIZACIJA PROIZVAJALCEV AGROIND VIPAVA 1894 D.D.

VINARSKA CESTA, 5
VIPAVA SLOVENJA

TRIBLOCCO SERIE “VICTORY” 45/10/55/8
ALIMENTATORE MECCANICO

RADGONSKE GORIGE

JURKOVICEVA 5- 9 9250 GORNJA RADGONA SLOVENIJA

TRIBLOCCO ISOBARICO + DEOX 24/6/32/4 TAPPATORE VITE Mod. “EURO/VA” 4 TESTE

VINAG MARIBOR

TRG SVOBODE 3
2000 MARIBOR
SLOVENIA

- QUADRIBLOCCO SERIE “ELVIRA” + DEOX 12/4/15/1/1

VINOTRS D.O.O.

BROD V PODBOCJU, 23 8312 PODBOCJE SLOVENIJA SIG. ROBERT JARKOVIC

- QUADRIBLOCCO SERIE “ELVIRA LP + DEOX” 9/3/9/1/1

SPAGNA

AGRIBERGIDUN S.A.T. 9.080

EL FOYO, 2
24540 CACABELOS- LEON
SPAGNA

MONOBLOCCO LP 12/1 SERIE "VICTORY"

BODEGAS OCHOA S.A.

ALCALDE MALLATA, 2 31390 OLITE NAVARRA ESPANA TEL. +34 948 740006

MONOBLOCCO ISOBARICO SERIE “INNOVAZIONE” 9/1

Bodegas Ochoa, S.A.

NAVARRA

MONOBLOCCO ISOBARICO RIEMPITRICE TAPPATORE SUGHERO ALFATEK® Mod. 9/1 P.CAMERA STERILE

CAMPIONI , S.L.

PIAZZA MAYOR, 12 J 07144 ORNETS – BALEARI SPAGNA

- E.C. 7/1 CORONA

CANOPACK

RAMBLA PRINCIPAL , 65 1 º 08800 VILANOVA I LA GELTRÚBARCELLONA SPAGNA

- MONOBLOCCO ISOBARICO 3/6/1 PER BIRRA

- ETICHETTATRICE LINEARE AUTOADESIVA

CLINICAL NUTRITION SA

PARATGE LES ESCOMES 08310 ARGENTONA ESPANA

- TRIBLOCCO SERIE ELVIRA MOD. 12/12/1

- SCIACQUATRICE SERIE « MICHY » 12 PINZE

CLINICAL NUTRITION S.A.

PARATGE LES ESCOMES, s/n ARGENTONA SPAGNA

- SCIACQUATRICE 16 P. ANT.

CLINICAL NUTRITION SA

PARATGE LES ESCOMES S/N 08310 ARGENTONA (BARCELONA) APTDO CORREOS 108

esl@clinicalnutrition.es tel 93 797 43 60 C.a. Eleuterio Sánchez López

- TRIBLOCCO SERIE ELVIRA Mod. 28/28/4

COOP. VINICOLA SARRAL (S.C.C.L.)

AVGDA CONCA, 93
43424 SARRAL
TARRAGONA
ESPANA

TRIBLOCCO ISOBARICO 12/15/1 SERIE “INNOVAZIONE”

COOP. VINICOLA SARRAL (S.C.C.L.)

AVGDA CONCA, 93
43424 SARRAL
TARRAGONA
ESPANA

TRIBLOCCO ISOBARICO 12/15/1 SERIE "INNOVAZIONE"

DEUTSCHE BANK -Sociedad Anonima Española -

SAN JOAN - SANT CUGAT DEL VALLES -BARCELLONA (SPAGNA)
DESTINAZIONE: PROFUMERIA BACHS S.a.S
C/ALACANT, 21
17005 GIRONA (SPAGNA)

MONOBLOCCO RIEMPITRICE-TAPPATRICE VITE A LEGGERA PRESSIONE A N. 12 RUBINETTI

DISTIL-LERIAS DEL MARESME S.A.

R. BELLSOLELL, 15
08358 ARENYS DE MUNTBARCE - SPAGNA

MONOBLOCCO SV VITE 15/1

DOSITEC MAQUINARIA DE ENVASADO

L’HORTETA, 25 POLI. INDUSTRIAL 46138 RAFAEL BUNOL VALENCIA ESPANA

SOFFIATRICE SERIE “MICHY” 9 PINZE

EST. FELIX GASULI, S.A.

SANT. JOAN, 29
43201 REUS
TARRAGONA - SPAGNA

MONOBLOCCO 12/1 SERIE "ELVIRA OLIO"

GABRIEL MERAYO (VINA ALBARES)

AVDA. PADRE ISLA, 109 1° B
24008 LEON
SPAGNA

- TRIBLOCCO SERIE “ELVIRA”+ DEOX 12/4/12/1

INNOVACIONES AROMATICAS IGH, S.A.

CTRA. GRANADA KM. 326
30820 ALCANTARILLA MURCIA
SPAGNA

SOFFIATRICE 16 PINZE MOD. "MICHY"

JOSEP MASACHS, S.A.

RAMBLA DE CATALUNYA, 92-6-des.
08008 BARCELONA - SPAGNA
TRIBLOCCO ISOBARICO Mod. 12/15/1

DEOX A 4 TESTE

LICOTERA ALBELDENSE, S.L.

RIO MIGUEL, 13
26120 ALBELDA DE IREGUA
LA RIOJA - SPAGNA

SCIACQUATRICE Mod. MICHY 12 PINZE

NAVISA IND. VINICOLA ESPANOLA S.A.

CITRA MONTALBAN S/N
14550 MONTILLA – CORDOBA
SPAGNA

MONOBLOCCO 12/1 SERIE "ELVIRA"

PRODUCTOS AGROVIN S.A.

POLIGONO INDUSTRIAL ALCES, S/N
13600 ALCAZAR DE SAN JUAN - SPAGNA
TEL. +34 26 550200 - FAX +34 26 546254

MONOBLOCCO RIEMPITRICE-TAPPATRICE ISOBARICO 15/1

PUIG ROMEU 2000 SCP

BARRI PISCINA, 5
08779 LA LIACUNA
BARCELONA – ESPANA

MONOBLOCCO ROBOT COMPACT 7/1

PUIG ROMEU 2000 SCP

BARRI PISCINA, 5 08779 LA LIACUNA BARCELONA – ESPANA

MONOBLOCCO SERIE “ELVIRA” + DEOX 3/9/1

REPRESENTACIONES ALLUE

AV. MERIDIANA 308 BARCELLONA – ESPANA

FINAL CLIENT: (MONTE REINA)

- QBS-V ISO 16/24/4/3

REPRESENTACIONES ALLUE

AV. MERIDIANA, 308 08027 BARCELLONA ESPANA

Final destination: TECNOSOLFRI S.L. Pol. Ind. El Caballo parcela 72 – nave 3

28890 LOECHES MADRID ESpANA

- MONOBLOCCO SERIE EASY COMPACT 7/1

REPRESENTACIONES ALLUE

AV. MERIDIANA, 308 08027 BARCELLONA ESPANA

Final destination:

GONZALES GARBALLAL C.TRA NAC. 120 KM 578 32990 UNTES OURENSE ESPANA

- TRIBLOCCO ISOBARICO 12/6/12/1 PER BIRRA

ROQUE EIZAGUIRRE AGUINAGA

AZPEITI BIDEA 18
20800 ZARAUTZ GUIPUZKO
SPAGNA

SCIACQUATRICE MOD. "MICHI" 9 PINZE IN AISI 304
MONOBLOCCO SUGHERO 12/1 LP
IMPIANTISTICA COMPLETA

SUD AFRICA

CMS FILLING AND PACKAGING EQUIPMENT

UNIT B13, PINELANDS BUSINESS PARK NEW MILL ROAD, PINELANDS, 7405 SOUTH AFRICA

TRIBLOCCO ISOBARICO MOD. “INNOVAZIONE” 12/16/1

SVIZZERA

B.I.L. ENGINEERING & PLANNING ES

STAEDLE, 27 P.O. BOX 829 – FL 9490 VADUZ

- MONOBLOCCO SCIACQUATRICE/RIEMPITRICE SERIE “ELVIRA SUCCO DI FRUT-TA” CON RICICLO MOD. 6/6

TMCI AG

ZUGERSTRASSE 8A
6341 BAAR/ SWITZERLAND
TEL. ++41 41 761 97 77
FAX.++41 41 761 97 47

TRIBLOCCO 12/15/1 SERIE "ELVIRA"
DISTRIBUTORE DI CAPSULE UNICAP 36T + AURORA 4

TAILANDIA

T.C. SIAM WINERY

92/3 MU. 3, BANGTORUD
SAMTUSAKORN 74000 - TAILANDIA
TEL/FAX +44 171 3070030

MONOBLOCCO 9/1 SERIE ELVIRA
ETICHETTATRICE CG 80/2

TUNISIA

ETABLISSEMENTS M. LOUKIL & CIE

62 AV. DE CARTHAGE
TUNIS
TEL. +216 71 354366
FAX. +216 71 343401

MONOBLOCCO SERIE “ELVIRA OLIO” 15/1
ETICHETTATRICE A COLLA Mod. “CG 80/1”

ETABLISSEMENTS M. LOUKIL & CIE

62 AV. DE CARTHAGE
TUNIS
TEL. +216 71 354366
FAX. +216 71 343401

MONOBLOCCO SERIE “ELVIRA OLIO” 12/1
ETICHETTATRICE A COLLA Mod. “CG 80/ 2”

ETABLISSEMENTS M. LOUKIL & CIE

62, AV. DE CARTHAGE
TUNIS
TEL. +216 71 354366
FAX. +216 71 343401

MONOBLOCCO SERIE "ELVIRA OLIO" 15/1
ETICHETTATRICE A COLLA MOD "CG 80/1"

ETABLISSEMENTS M. LOUKIL & CIE

62, AV. DE CARTHAGE
TUNIS
TEL. +216 71 354366
FAX. +216 71 343401

MONOBLOCCO SERIE "ELVIRA OLIO" 12/1
ETICHETTATRICE A COLLA MOD. "CG 80/2"

GPS-GPT

ROUTE DE LA MARSA- SIDI DAOUD TUNISIA

FINAL CLIENT: SEB

- TBPK ELV-SCQ TWIST 28/28/7

LAZHARI GAMMOUDI

SIDI BOUZID TUNISIE TEL. +216 76 621730 FAX. +216 76 621720

- ETICHETTATRICE AUTOADESIVA MOD. “CG80/1XPS-4”

MED OIL COMPANY

GP 1 KM 12 – 2034 EZZAHRA TUNISIE

- MBV ELVIRA OIL 12/4/15/1

S.T.C.A.

Z1 M GHIRA II LOT. NR. 104

MONOBLOC REMPLISSEUSE ET BOUCHEUSE A VIS Série ELVIRA OLIO Mod. 15/1 ETIQUETEUSE Mod. CG80-1 AVEC UNE STATION

SOSEC

SOCIETE S. ENNEIFER ET CIE S.A.R.L. 51, RUE 18 JANVIER 1000 TUNIS TEL. +216 71 347 400 FAX. +216 71 347 205

MONOBLOCCO SERIE « ELVIRA OLIO » 15/1 ETICHETTATRICE LINEARE ALFATEK 2.500 BPH

SOZEC

TUNISIE

- QUADRIBLOCCO SERIE ELVIRA MOD. 24/28/4/1

STCA

Z1 M Ghira, II Lot. nr. 104 TUNISIE TEL/FAX. 00216 71 429124

MONOBLOCCO SERIE “ELVIRA OLIO” 15/1 ETICHETTATRICE A COLLA MOD. “CG80-1” ALIMENTATORE MECCANICO MOD. “ALN 300/R” FILTRO A CARTONI PER OLIO MOD. “KAPPA 0/6” 40 PIASTRE POMPA PER FILTRO A CARTONI

STCA

Z1 M Ghira, II Lot. nr. 104 TUNISIE TEL/FAX. 00216 71 429124

TABLISSEMENT BENNOUR

Z.I. EL FAGJA BORJ EL AMRI TUNISIE

- TRIBLOCCO SERIE “ELVIRA OLIO” 20/28/4

- POMPA DI ALIMENTAZIONE MOD. “MAE-80”

- NASTRATRICE SEMI-AUTOMATICA MOD. “XL33”

ULYSSE AGRO INDUSTRIES

70 RUE 8600 Z.I LA CHARGUIA 1 2035 TUNIS CARTHAGE- TUNISIE

- TRIBLOCCO SERIE “ELVIRA OLIO ANTIOX + DEOX” 9/3/9/1

- ETICHETTATRICE AUTOADESIVA MOD. “CG/80-2XPS-4”

- IMPIANTISTICA

- POMPA MOHNO MOD. “MAE-40”

TURCHIA

GULOR TARIM URUNLERI

OTO SANAYI SITESI- CAMLIK CADDESI, 2
80660 4. LEVENT ISTANBUL
TURCHIA

SCIACQUATRICE STERILIZZATRICE 9 PINZE MOD. "MICHY"
MONOBLOCCO 9/1 SERIE "ELVIRA"

TURASAN

CIMENLI MEVKII
50400 URGUP
TURKIYE
TEL. 0 384 341 65 70
FAX. 0 384 341 48 72

TRIBLOCCO MOD. 12/15/1 SERIE "ELVIRA"
DISTRIBUTORE DI CAPSULE UNICAP 35 T + AURORA 4

PLATIN AMBALAJ LTD. STI.

BAGDAT CADDESI 147/5 DILMAN APT. SELAMICESME KADIKOY 34724 ISTANBUL TURKEY TEL. +902167002701 FAX. +902167002704

- MONOBLOCCO MOD. ROBOT COMPACT 7/1

PLATIN AMBALAJ LTD. STI.

BAGDAT CADDESI 147/5 DILMAN APT. SELAMICESME KADIKOY ISTANBUL TURCHIA

- EASY COMPACTY 6/7/1

URUGUAY

AGROLAND

RIO NEGRO, 1394 OFICINA 804 CP 11100 MONTEVIDEO URUGUAY

TRIBLOCCO SERIE “ELVIRA OLIO ANTIOX” 9/3/9/1 DISTRIBUTORE DI CAPSULE CON 1 TESTA TERMORETRAIBILE ETICHETTATRICE ROTATIVA MOD. “CG-80-2XPS-4” SPECOLA LUMINOSA APPLICATA SUL NASTRO TRASPORTATORE

MURORAN CORPORATION SA

OFFICE 903, 810 COLONIA STREET MONTEVIDEO URUGUAY

TRIBLOCCO SERIE “VICTORY” PER VERMOUTH 9/9/1 TRIBLOCCO SERIE “VICTORY” PER VODKA 20/20/4

UCRAINA

ALEF - VINAL CORP.

1, Sobinova Str. DNIPROPETROVSK UKRAINE

AUTOMATIC ALFATEK® TRIBLOC MACHINE RIN-SER, FILLER AND SCREW CAPER VICTORY 9/9/1 for vermouth

ALEF - VINAL CORP.

1, Sobinova Str. DNIPROPETROVSK UKRAINE

TRIBLOCK BOTTLE RINSING- FILLING- GUALA CAPPING MACHINE ALFATEK® VICTORY Mod. 20/20/4 for vodka

NOVY SVET

SUDAK CRIMEA UCRAINA

TAPPATORE AUTOMATICO PER TAPPI SUGHERO MOD. “SATURNO/R” 4 TESTE

TAVRIDA

ALUSHTA, KIPARISNOE
UCRAINA

- TRIBLOCCO SERIE “VICTORY” + DEOX 12/4/15/1

VNESHTRANS

36a KAVALERYSKAYA STREET
320006 DNIEPROPETROVSK - UCRAINA
TEL./FAX +38 0562 702324

SCIACQUATRICE A 24 PINZE MOD. "MICHI" IN AISI 304
RIEMPITRICE ISOBARICA 32 VALVOLE MOD. INNOVAZIONE
TAPPATORE SUGHERO A 4 TESTE MOD. SATURNO/F
TAPPATORE VITE EURO/VA
DISTRIBUTORE DI CAPSULE MOD. PRISMA 80 T
ETICHETTATRICE CAVAGNINO E G

UNGHERIA

BORONAL KFT

KOLEP CEBE, 1
KISKOROS - UNGHERIA

SCIACQUATRICE A N. 9 PINZE

GARAMVÁRI SZÖLÖBIRTOK KFT

KISHEGYI UT 42. H-8638 BALATONLELLE UNGHERIA

- TRIBLOCCO ISOBARICO 4/15/1/1 (sughero/vite)

- POMPA MOHNO

EUROPEAN WINE PRODUCERS LTD

HUVOSVOLGY UTCA
7164 BÁTAAPÁTI - UNGHERIA
TEL. +36 1 1811768 - FAX +36 1 18110799

MONOBLOCCO RIEMPITRICE-TAPPATRICE A 12 RUBINETTI SERIE "ELVIRA"
ETICHETTATRICE CG 80 DUE STAZIONI
DISTRIBUTORE DI CAPSULE UNICAP 35
GENERATORE DI VAPORE
HOUSING DI MICROFILTRAZIONE
IMPIANTISTICA COMPLETA
SCIACQUATRICE STERILIZZATRI

LANDING KFT

SÓHORDÓ U. 9/A
H6721 SZEGED - UNGHERIA
TEL/FAX +36 62 326219

TRIBLOCCO SUGHERO 12/12/1 MOD. "ELVIRA"
DISTRIBUTORE DI CAPSULE MOD. UNICAP 35
ETICHETTATRICE CG 80-2
IMPIANTISTICA COMPLETA
GENERATORE DI VAPORE DA 80 LT.
IMPIANTISTICA COMPLETA

NORTRADE Kft.

TEMESVÁR u.14
1116 BUDAPEST - UNGHERIA
TEL. +36 1 1417972 - FAX +36 1 2271301

MONOBLOCCO ROBOT COMPACT 7/1

ST. DONATUS LTD

TULIPAN STR, 31
8630 BALANTOBOGLAR -UNGHERIA-

SCIACQUATRICE-STERILIZZATRICE MOD. MICHY A 12 PINZE;
MONOBLOCCO RIEMPITRICE-TAPPATRICE SUGHERO A 15/1 RUBINETTI
DISTRIBUTORE DI CAPSULE
ETICHETTATRICE CG 80 DUE STAZIONI
KIT PER LA PREPARAZIONE DELLA SOLUZIONE STERILIZZANTE
IMPIANTISTI

THUMMERER VILMOS

ALVEGI U. 2
EGER - UNGHERIA
TEL/FAX +36 36 463269

MONOBLOCCO ROBOT COMPACT 7/1 MOD. ELVIRA
ETICHETTATRICE AUTOMATICA M.E.B ADL 1200
LAVATRICE ASCIUGATRICE

VINARIUM LTD

ZIRZON JANKA STR. 42/A
1125 BUDAPEST - UNGHERIA
FAX +36 1 2274062

MONOBLOCCO 15/1 SERIE "VICTORY"
SCIACQUATRICE 12 PINZE

VYLYAN Kft

CSERZY M. u. 35
H-6724 SZEGED - UNGHERIA

TRIBLOCCO ANTIORARIO Mod. 12/12/1 SERIE "ELVIRA"
DISTRIBUTORE DI CAPSULE Mod. UNICAP 35
ETICHETTATRICE AUTOMATICA Mod. CG 80/2
IMPIANTISTICA COMPLETA

URUGUAY

AGROLAND

RIO NEGRO, 1394 OFICINA 804 CP 11100 MONTEVIDEO URUGUAY

AGROLAND S.A.

COLONIA 966, ESC 103 CP 11100 MONTEVIDEO URUGUAY

- TRIBLOCCO SERIE “ELVIRA OLIO ANTIOX” MOD. 12/4/15/1

- DISTRIBUTORE DI CAPSULE AD 1 TESTA CON TESTATA TERMICA

- ETICHETTATRICE MOD. CG80-2XPS-4

- IMPIANTISTICA

LA REPISADA S.A.

RUTA 8 CERRO 2 HERMANOS DEPTO MALDONADO URUGUAY

- MBT ELV OIL 2/6/1

MADEBAR

URUGUAY Mr. Marcelo Conserva

- ROBOT COMPACT PER OLIO MOD. 7/1

- POMPA MOHNO MOD. “MAE-40”

- TESTATA TERMICA MANUALE PER CAPSULE TERMORETRAIBILI

MURORAN CORPORATION SA

OFFICE 903, 810 COLONIA STREET MONTEVIDEO URUGUAY

TRIBLOCCO SERIE “VICTORY” PER VERMOUTH 9/9/1 TRIBLOCCO SERIE “VICTORY” PER VODKA 20/20/4

USA

KENTUCKY BOURBON DISTILLERS LTD

1869 LORETTO ROAD PO BOX 785,BARDSTOWN, KY

-Quabriblocco Sughero Vite 12/ 15 /1/1 DP 900 PASSO DAMA LP LIQUORI

KENTUCKY BOURBON

DISTILLERS LTD 1869 Loretto Road PO Box 785 BARDSTOWN, KY 40004

- QUADRIBLOCCO SERIE ELVIRA Mod. 12/15/1/1 (tappo prefilettato e tappo a T; per liquore non denso)

ATP - DEMETRIA

American Tartaric Products Inc. 1230 Shiloh Road Windsor, CA 95492 CALIFORNIA

AUTOMATIC ALFATEK® FILLING AND CORKING MACHINE Mod. “ROBOT COMPACT” 7/1 OMB LINEAR LABELLING MACHINE ET 1.500

ATP - LYNMAR

American Tartaric Products Inc. 1230 Shiloh Road 95492 WINDSOR CALIFORNIA

QUADRIBLOCK RINSER/FILLER/CORKER + SCREW CAPPER ALFATEK® “VICTORY” 12/15/1/1 ALFATEK® DEOX 4 HEADS AUTOMATIC DISTRIBUTOR Mod. PRISMA 50 R AUTOM. SELF- ADHESIVE LABELING MACHINE Mod. CG80 2XPS/4

ATP - PEJU

American Tartaric Products Inc. 1230 Shiloh Road Windsor, CA 95492 CALIFORNIA

AUTOMATIC TRIBLOCK MACHINE FILLER- CORKER AND SCREW CAPER “VICTORY” Mod. 15/1/1 ALFATEK® DEOX 4 HEADS AUTOMATIC DISTRIBUTOR Mod. PRISMA 40 R LABELING MACHINE Mod. CG80 2XPS/4 AUTOM.SELF- ADHESIVE

COLAVITA USA

2537 BRUNSWICK AVENUE 07036 LINDEN NEW JERSEY U.S.A.

- MONOBLOCCO VOLUMETRICO SERIE “SABRY” 24/4

- ALIMENTATORE TAPPI MECCANICO MOD. “ALN 300/R”

- GENERATORE ELETTRICO MOD. “MR/GST 2K CS IGBT”

COLAVITA USA

1 RUNYONS LANE EDISON NEW JERSEY (USA)

- TBV 12/15/1 ELVIRA OLIO

COLAVITA USA

1 RUNYONS LANEEDISON NEW JERSEY (USA)

- MONOBLOCCO SERIE “PERFECTA ELECTRONICA OLIO” 9/1

DEMETRIA WINERY

6701 FOXEN CANYON ROAD 93441 LOS OLIVOS CALIFORNIA

ROBOT COMPACT 7/1 ETICHETTATRICE LINEARE AUTOADESIVA

LYNMAR WINERY

3909 FREI ROAD SEBASTOPOL 95472 CALIFORNIA TEL. 001 707 8293374 FAX. 001 707 8290902

QUADRIBLOCCO SERIE ¡§ELVIRA + DEOX¡¨ 12/4/15/1/1 DISTRIBUTORE DI CAPSULE MOD. ¡§PRISMA 50R¡¨ ETICHETTATRICE AUTOADESIVA MOD. ¡§CG80 2XPS-4¡¨

MERRYVALE

1000 MAIN STREET ST. ELENA, CA 94574 TEL. 001 707 9637777

QUADRIBLOCCO SERIE “VICTORY”+ DEOX 28/8/40/6/5 ALIMENTATORE TAPPI PNEUMATICO MACCHINA PER CONTROLLO LIVELLO E TAPPO DISTRIBUTORE DI CAPSULE MOD. “PRISMA 120/R” ETICHETTATRICE AUTOADESIVA INCOLLATORE MOD. “INC1011”

MOSBY WINERY

9496 SANTA ROSA ROAD, BUELLTON CA. 93427

MONOBLOCCO SERIE “ELVIRA + DEOX” 4/12/12

PEJU PROVINCE

NAPA VALLEY FAMILY ESTATE WINES 8466 ST. HELENA HIGHWAY RUTHERFORD, 94573 CALIFORNIA TEL. 800 446 7358 FAX. 707 963 8680

SCIACQUATRICE SERIE “MICHY” 12 PINZE

PEJU PROVINCE

NAPA VALLEY FAMILY ESTATE WINES 8466 ST. HELENA HIGHWAY RUTHERFORD, 94573 CALIFORNIA TEL. 800 446 7358 FAX. 707 963 8680

TRIBLOCCO SERIE “ELVIRA +DEOX” 4/15/1/1 DISTRIBUTORE DI CAPSULE MOD. “PRISMA 40 R” ETICHETTATRICE AUTOADESIVA MOD. “CG80 2XPS-4”

RENAISSANCE ESTATE BOTTLED WINES

P.O. BOX. 1000
OREGON HOUSE, CA 95962 USA
TEL. 001 530 6928374
FAX. 001 530 6928211

MONOBLOCCO SERIE “ELVIRA” 15/1

RENAISSANCE ESTATE BOTTLED WINES

P.O. BOX. 1000
OREGON HOUSE, CA 95962 USA
TEL. 001 530 6928374
FAX. 001 530 6928211

MONOBLOCCO SERIE "ELVIRA" 15/1

SCHOLZ & ASSOCIATES INC

P.O. BOX 249 12402 SE JENNIFER ST. STE 120 97015 CLACKAMAS OREGON (USA)

- TAPPATORE MONOTESTA SERIE SOFY-VA

SCHOLZ & ASSOCIATES INC

P.O. BOX 24912402 SE JENNIFER ST. TE 12097015 CLACKAMAS OREGON (USA)

- TRIBLOCCO SERIE ELVIRA LP 4/15/1/1

VIETNAM

HALICO

VIETNAM Macchina vendura tramite: RIECKERMANN JURGEN GULTFOW MonckebergstraBe 10 D-20095 HAMBURG TEL. +49 040 3 20200 FAX. +49 040 3 2020200

RIEMPITRICE SERIE “ELVIRA LIQUORI” 50 VALVOLE

HANOI LIQUOR COMPANY

HANOI VIETNAM

AUTOMATIC FILLING MACHINE ALFATEK MOD. “ELVIRA LIQUORS” 50 VALVES for dense liquors.

PHUONG MINH KHOA CO., LTD

132 DAO DUY ANH STREET, WARD 09 PHU NHUAN DISTRICT – HO CHI MINH CITY VIETNAM TEL. 0084 8 8477765 FAX. 0084 8 8478067

QUADRIBLOCCO SERIE “ELVIRA + DEOX” 12/4/15/1/1DISTRIBUTORE DI CAPSULE ETICHETTATRICE A COLLA MOD. “CG/80-2” FILTRO A PIASTRE 40X40 40 PIASTRE HOUSING DI MICROFILTRAZIONE 3 CARTUCCE BY-PASS POMPA DI ALIMENTAZIONE MOHNO MOD. “MAE-50”